Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Frida Boccara

    Brandy • 1969 - Un jour un enfant

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de Brandy

J'ai connu des tas de garçons
Qui n'avaient de flamme que pour la boisson,
Mais Brandy, c'est celui que j'aime.
Y en avait bien un autre, je l'appelais Gin,
Il avait le teint pâle et mauvaise mines.
Ah, Brandy, c'est celui que j'aime.
Y en avait un troisième, s'appelait Sherry.
Il était rose et blond et doux comme un fille.
Oh, Brandy, c'est celui que j'aime.
Et puis un quatrième, je l'appelais Bourbon,
Un peu sec à mon goût, il me donnait le bourdon.
Non, Brandy, c'est celui que j'aime.
Brandy est sage, il est fou,
Sombre et lumineux.
Brandy est fort, il est doux,
Brandy, c'est lui que je veux.
J'ai connu des tas de garçons
Qui se saoûlaient de Gin ou de Bourbon,
Mais Brandy, c'est celui que j'aime.
Trop de Rhum chauffe la tête,
Mais trop de Brandy, ça vous met le c ur en fête.
Hé, Brandy c'est celui que j'aime.
Y avait un cinquième, je l'appelais Rhum;
Quand l'été venait, c'était un diable d'homme.
Oui, Brandy, c'est celui que j'aime.
Tant va le sixième, je l'appelais Porto;
Il me jouait des tours pas très beaux.
Oh, Brandy, c'est celui que j'aime.
Enfin le septième s'appelait Whisky;
Toutes les filles n'avaient d'yeux que pour lui.
Oui, Brandy, c'est celui que j'aime.
Brandy est sage, il est fou,
sombre et lumineux.
Brandy est fort, il est doux,
Brandy, c'est lui que je veux.
Trop de Rhum chauffe la tête,
Mais trop de Brandy, ça vous met le c ur en fête.
Oui, Brandy, c'est celui que j'aime,
Brandy, c'est celui que j'aime {2x}.
 

 

Las traducciones de "Brandy"
Frida Boccara: 3 más populares
Por favor, ayuda a traducir "Brandy"
Comentarios
vevvevvevvev    Jue, 30/09/2021 - 04:57

[@Dr_Igor] Игорь, перед последним четверостишием пропущены четыре строки

Brandy est sage, il est fou,
sombre et lumineux.
Brandy est fort, il est doux,
Brandy, c'est lui que je veux.

Вставьте, пожалуйста.
Когда вставите, я этот коммент удалю.

Dr_IgorDr_Igor
   Jue, 30/09/2021 - 09:18

Сделано. Не удаляйте пожалуйста Ваш комментарий.
Я сейчас "в антракте" ночного сна. А утром размышлизмы буду делать на темы источников, форматов и верификаций.

Michael ZeigerMichael Zeiger    Jue, 30/09/2021 - 05:10

- Желательно всё-таки разбить на куплеты, - текст просто просится на это...

vevvevvevvev    Jue, 30/09/2021 - 05:13

Михаил, куда Вы с аватарки делись?

Michael ZeigerMichael Zeiger    Jue, 30/09/2021 - 05:16

- Кто-то её слизнул. Восстановил минуту назад... :) Подобное в нашем виртуальном мире порой случается...