-
Για τελευταία φορά → traducción al Italiano
✕
Revisión solicitada
Letra original
Για τελευταία φορά
Eίμαι σταγόνα από μια
κίτρινη βροχή
είμαι ένας κόκκος μέσα στη
σκόνη της Αιγύπτου
είμαι το πάθος είμαι το λάθος
κι η φωνή του βασικού ενστίκτου
Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά
Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά
Με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα
πάλι θα στο πω
με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα
σε παρακαλώ
Για τελευταία φορά κάνε μου έρωτα
για τελευταία φορά βάλε μου δυο φτερά
για τελευταία φορά σε παρακαλώ
Είμαι ένα φύλλο μέσα στο δάσος του Σέιχ Σου
στον Ινδικό ωκεανό είμαι ένα κύμα
είμαι ένα ασήμαντο κομμάτι του κενού
είμαι η λέξη κρίμα
Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά
Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά
Με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα
πάλι θα στο πω
με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα
σε παρακαλώ
Για τελευταία φορά κάνε μου έρωτα
για τελευταία φορά βάλε μου δυο φτερά
για τελευταία φορά σε παρακαλώ
Publicada por amareto el 2012-03-12
Traducción
Per l'ultima volta
Sono una goccia
di una pioggia gialla
sono un granello in mezzo
alla polvere d'Egitto
sono la passione sono lo sbaglio
e la voce dell'istinto basilare
Per l'ultima volta abbracciami
baciami che io diventi un fuoco d'artificio
luce frantumata nell'oscurita'
milione di occhi come specchietti elettrici
Per l'ultima volta abbracciami
baciami che io diventi un fuoco d'artificio
luce frantumata nell'oscurita'
milione di occhi come specchietti elettrici
Con un buonanotte non finisce la notte
te lo ripeto
con un buonanotte non finisce la notte
ti prego
Per l'ultima volta fa l'amore con me
per l'ultima volta mettimi due ali
per l'ultima volta ti prego
Sono una foglia nel bosco di Seih Sou
nell'Oceano Indiano sono un'onda
sono un pezzettino trascurabile del vuoto
sono la parola "peccato"
Per l'ultima volta abbracciami
baciami che io diventi un fuoco d'artificio
luce frantumata nell'oscurita'
milione di occhi come specchietti elettrici
Per l'ultima volta abbracciami
baciami che io diventi un fuoco d'artificio
luce frantumata nell'oscurita'
milione di occhi come specchietti elettrici
Con un buonanotte non finisce la notte
te lo ripeto
con un buonanotte non finisce la notte
ti prego
Per l'ultima volta fa l'amore con me
per l'ultima volta mettimi due ali
per l'ultima volta ti prego
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
valcomu | 5 años 9 meses |
Publicada por Effily el 2015-02-09
Fuente de la traducción:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=1855
✕
Anna Vissi: 3 más populares
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Effy
Moderador retirado РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Contribución:847 traducciones, 86 transliteraciones, 1073 canciones, 3605 agradecimientos, ha completado 91 pedidos ha ayudado a 50 miembros, ha transcrito 2 canciones, dejó 149 comentarios
Idiomas: nativo Francés, fluido Inglés, Español, beginner Danés, Griego, Italiano, Polaco, Portugués, Ruso, Serbio, Sueco, Ucraniano