Publicidad

Girl, You'll Be a Woman Soon (traducción al Griego)

  • Artista: Neil Diamond (Neil Leslie Diamond)
  • También interpretado por: Urge Overkill
  • Canción: Girl, You'll Be a Woman Soon 10 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Árabe, Francés, Griego, Italiano, Persa, Polaco, Serbio, Turco #1 1 más
traducción al GriegoGriego
A A

Κορίτσι Θα Γίνεις Γυναίκα Σύντομα

Κορίτσι, θα γίνεις γυναίκα...σύντομα
 
Σ’ αγαπάω τόσο πολύ, δεν μπορώ να μετρήσω όλους τους τρόπους
Που έχω πεθάνει για σένα, κορίτσι, και το μόνο που μπορούν να πουν είναι
“Αυτός δεν είναι ο τύπος σου”
Ποτέ δε κουράζονται να με ταπεινώνουν
Και ποτέ δε θα ξέρω, όταν έρθω εκεί γύρω
Τι πρόκειται να βρω
Μη τους αφήσεις να αποφασίσουν για σένα
Δε ξέρεις;
 
Κορίτσι, θα γίνεις γυναίκα σύντομα
Σε παρακαλώ, έλα πάρε το χέρι μου
Κορίτσι, θα γίνεις γυναίκα σύντομα
Σύντομα, θα χρειαστείς έναν άντρα
 
Υπήρξα παρεξηγημένος για όλη μου τη ζωή
Αλλά αυτά που λένε, κορίτσι, απλώς με κόβουν σαν μαχαίρι
“Το αγόρι δεν είναι καθόλου καλό”
Λοιπόν, επιτέλους έχω βρει αυτό που ψάχνω
Αλλά αν αυτοί βρουν την ευκαιρία, θα βάλουν ένα τέλος σίγουρα
Σίγουρα θα το έκαναν
Μωρό μου, έχω κάνει όλα όσα μπορούσα
Τώρα εξαρτάται από σένα
 
Κορίτσι, θα γίνεις γυναίκα σύντομα
Σε παρακαλώ, έλα πάρε το χέρι μου
Κορίτσι, θα γίνεις γυναίκα σύντομα
Σύντομα, θα χρειαστείς έναν άντρα
 
Κορίτσι, θα γίνεις γυναίκα σύντομα
Σε παρακαλώ, έλα πάρε το χέρι μου
Κορίτσι, θα γίνεις γυναίκα σύντομα
Σύντομα, θα χρειαστείς έναν άντρα
 
¡Gracias!
thanked 4 times
Publicado por massieballeriemassieballerie el Sáb, 04/04/2015 - 19:41
Comentarios del autor:

*Υπάρχουν κάποια μικρολάθη στους αγγλικούς στίχους αριστερά.

InglésInglés

Girl, You'll Be a Woman Soon

Neil Diamond: 3 más populares
Idioms from "Girl, You'll Be..."
Comentarios
Read about music throughout history