-
Give Me More Time → traducción al Holandés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Give Me More Time
How can I tell you, what can I say?
Please don't be angry, don't walk away, I'm confused
I don't know what to do with my emotion
I'm just a young girl, modest and shy
Wishing and hoping, wondering why
Every night when I dream about you
I wake up crying
Give me more time
Baby, be kind
I need more time to make up my mind
Is it too soon?
If I give in, would I be losing?
Give me more time
Don't you agree?
I need more time to set myself free
When I can feel ready for love
I'll be yours till I die
Maybe tomorrow, let's make a date
Please take me home now, it's getting late
And each time that you kiss me this way, I feel temptation
You say, you love me so tenderly
Can it be shown now, let's wait and see
If it's real, if it's true, if it's love
Not just pretending
Give me more time
Baby, be kind
I need more time to make up my mind
Is it too soon?
If I give in, would I be losing?
Give me more time
Don't you agree?
I need more time to set myself free
When I can feel ready for love
I'll be yours till I die
Give me more time
Don't you agree?
I need more time to set myself free
When I can feel ready for love
I'll be yours till I die
Publicada por Burghold el 2017-12-18
Traducción
Gun mij meer tijd
Hoe laat ik het je weten, wat kan ik zeggen
Toe wees niet boos, loop niet weg, ik ben in de war
Ik weet wat ik met mijn emotie moet doen
Ik ben gewoon een jong meisje, bescheiden en schuchter
Met wensen en verwachtingen, dat zich afvraagt
Waarom ik iedere nacht wanneer ik van je droom
Dan huilend wakker word.
Gun mij meer tijd
Baby, wees lief
Ik heb meer tijd nodig om tot een besluit te komen
Is het te vroeg?
Als ik toegeef, verlies ik dan?
Gun mij meer tijd
Ben je het er mee eens?
Ik heb meer tijd nodig om mezelf te bevrijden
Wanneer ik me voel dat ik klaar voor de liefde
Dan zal ik de jouwe zijn tot ik sterf.
Morgen misschien, laten we iets afspreken
Breng me nu alsjeblieft thuis, het wordt al laat
En wanneer je mij iedere keer om deze manier kust,
dan kom ik in de verleiding
Je zegt dat je zo teder van me houdt
Kun je het nu tonen, laten we afwachten
of het echt is, of het waar is, of het liefde is
En niet gewoon geveins
Gun mij meer tijd
Baby, wees lief
Ik heb meer tijd nodig om tot een besluit te komen
Is het te vroeg?
Als ik toegeef, verlies ik dan?
Gun mij meer tijd
Ben je het er mee eens?
Ik heb meer tijd nodig om mezelf te bevrijden
Wanneer ik me voel dat ik klaar voor de liefde
Dan zal ik de jouwe zijn tot ik sterf.
Gun mij meer tijd
Ben je het er mee eens?
Ik heb meer tijd nodig om mezelf te bevrijden
Wanneer ik me voel dat ik klaar voor de liefde
Dan zal ik de jouwe zijn tot ik sterf.
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por azucarinho el 2018-08-11
Editada por última vez por azucarinho el 2018-08-13
✕
Nicole: 3 más populares
1. | Ein bisschen Frieden |
2. | La paix sur Terre |
3. | Feliz navidad |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
azucarinho
Nombre: azucarinho
Contribución:2675 traducciones, 5 transliteraciones, 316 canciones, 2864 agradecimientos, ha completado 62 pedidos ha ayudado a 44 miembros, ha transcrito 13 canciones, añadió 82 modismos, explicó 53 modismos, dejó 3174 comentarios
Idiomas: nativo Holandés, fluido Inglés, Francés, beginner Alemán, Italiano, Ruso