• Beytocan

    Gula min

    traducción al Inglés

Compartir
Font Size
Kurdo (Kurmanji)
Letra original

Gula min

Welatê min ji min dore
Birîna min gelek kore
Welatê min ji min dore
Birîna min gelek kore
Bilbilim wez ne dilşadim
Hesreta welat pir zore
Bilbilim wez ne dilşadim
Hesreta welat pir zore
 
Welatê min ji min dore
Birîna min gelek kore
Welatê min ji min dore
Birîna min gelek kore
Bilbilim wez ne dilşadim
Hesreta welat pir zore
Bilbilim wez ne dilşadim
Hesreta welat pir zore
 
Gûla min gûla dilaye
Dermanê derdo kolaye
Gûla min gûla dilaye
Dermanê derdo kolaye
Taja wê kesk û sor û zer
Rêberê gelê kûrdaye
Taja wê kesk û sor û zer
Rêberê gelê kûrdaye
 
Gûla min gûla dilaye
Dermanê derdo kolaye
Gûla min gûla dilaye
Dermanê derdo kolaye
Taja wê kesk û sor û zer
Rêberê gelê kûrdaye
Taja wê kesk û sor û zer
Rêberê gelê kûrdaye
 
Welatê min yek perçeye
Bêbexta kir çar perçeye
Welatê min yek perçeye
Bêbexta kir çar perçye
Ji derdê jiyana welat
Jan nema perçe perçeye
Ji derdê jiyana welat
Jan nema perçe perçeye
 
Welatê min yek perçeye
Bêbexta kir çar perçye
Welatê min yek perçeye
Bêbexta kir çar perçye
Ji derdê jiyana welat
Jan nema perçe perçeye
Ji derdê jiyana welat
Jan nema perçe perçeye
 
Welatê min ji min dore
Birîna min gelek kore
Welatê min ji min dore
Birîna min gelek kore
Bilbilim wez ne dilşadim
Hesreta welat pir zore
Bilbilim wez ne dilşadim
Hesreta welat pir zore
 
Gûla min gûla dilaye
Dermanê derdo kolaye
Gûla min gûla dilaye
Dermanê derdo kolaye
Taja wê kesk û sor û zer
Rêberê gelê kûrdaye
Taja wê kesk û sor û zer
Rêberê gelê kûrdaye
 
Inglés
Traducción

My rose

my country is far away from me
my wound is so deep
my country is far away from me
my wound is so deep
longing of country is so hard
my nightingale I am not cheerful
longing of country is so hard
 
my country is far away from me
my wound is so deep
my country is far away from me
my wound is so deep
longing of country is so hard
my nightingale I am not cheerful
longing of country is so hard
 
my rose that is rose of hearts
it is remedy of wounds
my rose that is rose of hearts
its remedy of wounds
ıts crown made of green, red and yellow
its bellwether of kurdish people
ıts crown made of green, red and yellow
its bellwether of kurdish people
 
my rose that is rose of hearts
it is remedy of wounds
my rose that is rose of hearts
its remedy of wounds
ıts crown made of green, red and yellow
its bellwether of kurdish people
ıts crown made of green, red and yellow
its bellwether of kurdish people
 
my country is one piece
disloyals just made four piece
my country is one piece
disloyals just made four piece
by grief of country's life
no more sorrow piece to piece
by grief of country's life
no more sorrow piece to piece
 
my country is one piece
disloyals just made four piece
my country is one piece
disloyals just made four piece
by grief of country's life
no more sorrow piece to piece
by grief of country's life
no more sorrow piece to piece
 
my country is far away from me
my wound is so deep
my country is far away from me
my wound is so deep
longing of country is so hard
my nightingale I am not cheerful
longing of country is so hard
 
my rose that is rose of hearts
it is remedy of wounds
my rose that is rose of hearts
its remedy of wounds
ıts crown made of green, red and yellow
its bellwether of kurdish people
ıts crown made of green, red and yellow
its bellwether of kurdish people
 
Comentarios