✕
Letra original
괜찮아 [You're Welcome]
됐어, 됐어
니 기분 뭔지 알아
눈 앞에 영웅이 있으니까
참 혼란스러울거야, 아주 귀여워!
너희 인간들은 변한게 없어
눈을 크게 잘 떠봐
그래 진짜 나야 마우이, 놀랐지?
완전 반했지, 머리, 알통
이런 반신반인 첨이지
내가 준비했어, 고맙지?
파도와 태양, 하늘
고맙단 말 안해도 괜찮아
그냥 보통 영웅이니까
헤이, 엄지로 하늘 들어올렸지
어린 너 뒤뚱 거릴때 내가
춥고 어두울 밤불을 보내신 분이
네 앞에 있지롱
오, 해도 잡아뒀잖아
고맙지?
맘껏 놀 수 있잖아
바람 가져왔잖아
고맙지?
돚단배 탈 수 있잖아
다 고마워 하는 거 나 알아
떠서 물 들어올렸잖아
날 모두가 좋아하는 거 알지만
나답게 그냥 사는 거란다
고맙긴, 천만에
다시 생각해보니
나 솔직히 할일이 많단다.
자연의 현상이 내 손에 달렸지
바다와 잔디, 땅
모두가 마우이 놀이터야
장어 잡아 땅에 묻어
코코넛 나무에 거름 되었지
그러니까 명심해 둬야해
마우이 가는 길 막으면 큰일나
모두 생겼지 내 몸 위에
이건 승리의 역사란다
해내는 일마다 가는 곳 마다
이것봐 요 미니 마우이 춤추는 모습
고마워한다는 거 다 알아
멋진 세상을 준 것을
고맙단 말 안해도 괜찮아
그럼 난 이제 그만 가 볼게
너도 말해줄래 괜찮아
내가 필요하거든
배 타고 멀리 갈래, 괜찮지
헤엄처 갈 순 없는 곳이야
괜찮아, 괜찮아
괜찮아, 괜찮아
배 고마워!
thaiisl
IceyTraducción
괜찮아 (You're Welcome)
Alright, alright
I understand what you are feeling
There's a hero in front of your eyes
You might confused. Very cute!
You Humans are nothing changed
Open your eyes widely
Yeah, it's really me. Maui. Surprised?
Gone at first sight, right? Head, muscles,
You are first time to meet demigod like this
I prepared this. You would be thankful of me, right?
The waves, the sun, the sky
It's OK not to say "Thank you"
It's just an average hero
Hey, I have lifted the sky with thumbs
When you were little, were crawling and waddling
The one who send fire to humans at dark and cold night
Is in front of you~
Ah, I have fixed the sun
You would be thankful to me, right?
Because you can play anytime, everywhere you want
I brought the wind, yeah
Isn't it thankful?
You can paddle the boat
I know that you thank to me
I ladled and lifted water
I know everyone likes me
But I'm living just the way I am
Thanks? You're welcome
To think twice,
I honestly have many to do
Every phenomenons of nature is on me
The sea, the grass, the land
Everywhere is Maui's playground
Catch the eel and bury under ground
Then it became a fertilizer to a coconut
So you have to keep in mind
Keep getting in Maui's way? It's harmful
All has carved, on my body
This is the history of victory
Everything I have done, everywhere I have been
Look at this. Thiess mini Maui dancing
I know you appreciate me
For giving a fabulous world
It's OK not to say "Thank you"
Now, I have to go
And will you say? It's OK
Because you need me
Shall we paddle and go far away? Isn't it sound OK?
To where you can't swim
It's OK, you're welcome
It's OK, your're welcome
And thank you for the boat!
Tasi 타샤✕
Colecciones con "괜찮아 [You're Welcome]"
| 1. | Languages I've Heard in LT | Idiomas que he escuchado en LT (Enjovher) |
| 2. | Moana (2016) - Korean Soundtracks | 모아나 (2016) - 한국어판 사운드트랙 |
Moana (OST): 3 más populares
| 1. | How Far I'll Go |
| 2. | We Know The Way |
| 3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
