Advertisement

H2O (traducción al Turco)

Advertisement
traducción al Turco

H2O

Sen benim için H2O sun.
Diyor ki
Sensizlik kötümser bir film
Oskarsız Dicaprio
Sensiz yaprak sarardı
Gök karardı
Yol daraldı
Aşkıma düşen ise yine
Maral, Maral, Maraldır*
Diyordu ki nokta koyma
Cümle bitsin virgül ile
Sevginin cazibesi devam etsin
Bir gül ile
Sözleri boştu
Bunu geç anladım
Yüz kere karar verdim,
Bir kere düşündüm
 
(Nakarat)
Yalandır
Söylediklerin yalan
Dedim yalandır
Ah, söylediğin her şey yalandır
Dedim, dedim yalandır
 
Kendisi için bir çok H2O buldu
Birden o
Mutlu bir lirik film
Oscar aldı Dicaprio
Bensiz yaprak yeşerdi
Yol düzeldi
Gök ağardı
Sevmedi, ama yine de
Maral, maral, maraldır
Noktayı koydu
Cümle sıkıcıdır, geç anladım
İlgili olması için yetmedi sevgim
Sözleri boştu
Bunu geç anladım
Yüz kere karar verdim,
Bir kere düşündüm
 
(Nakarat)
Yalandır
Söylediklerin yalan
Dedim yalandır
Ah, söylediğin her şey yalandır
Dedim, dedim yalandır
 
H2O, H2O
Dedim yalandır
H2O, H2O (H, H)
H2O, H2O, H2O, H2O
 
(Nakarat)
Yalandır
Söylediklerin yalan
Dedim yalandır
Ah, söylediğin her şey yalandır
Dedim, dedim yalandır
 
Publicado por neige el Lun, 21/05/2018 - 14:12
Added in reply to request by Voldimeris
Comentarios del autor:

*Maral Azericede "ceylan" demektir.

Azerí

H2O

Más traducciones de "H2O"
Turconeige
Por favor, ayuda a traducir "H2O"
Rauf : Top 3
Comentarios
RadixIce    Lun, 21/05/2018 - 17:47

Yüz kere düşündüm
Bir kere karar verdim ---- Aslında tam aksi olmalı. "Yüz kere karar verdim, bir kere düşündüm" şeklinde çevirilmeli.

neige    Lun, 21/05/2018 - 20:35

değiştirdim teşekkür ederim