Halt die Klappe!

Publicada por gutefee el 2020-03-26

Traducciones idiomáticas de "Halt die Klappe!"

Español
cierra el pico
Explicaciones:
Hebreo
(סתום את הפה (שלך
Explicaciones:
Hebreo
שתוק
Explicaciones:
Holandés
Houd je bek!
Explicaciones:
Inglés
shut your trap
Explicaciones:
Letón
Aizver savu pāksti
Explicaciones:
Portugués
Cala essa matraca
Explicaciones:

Significado de "Halt die Klappe!"

Inglés

To tell someone to shut up

Explicada por OceanlightOceanlight el Mar, 21/07/2020 - 19:19
Explained by OceanlightOceanlight
Alemán

eine freche Aufforderung, nichts mehr zu sagen
Die "Klappe" ist in diesem Fall der Mund.

Explicada por gutefeegutefee el Jue, 26/03/2020 - 14:00
Explained by gutefeegutefee
Polaco

Powiedzieć komuś, "żeby się zamknął"

Explicada por tsukivvtsukivv el Mar, 21/07/2020 - 19:20
Explained by tsukivvtsukivv
Toki Pona

o toki ala.

Explicada por jan 🎼jan 🎼 el Vie, 29/10/2021 - 17:15
Explained by jan 🎼jan 🎼

"Halt die Klappe!" en letras

Sin With Sebastian - Halt die Klappe (Und schlaf mit Mir)

Halt die Klappe und schlaf mit mir
Na los, warum schlafst du nicht mit mir?
Halt die Klappe und schlaf mit mir
Na los, aha und schlaf mit mir

MiyaGi - Keine Reue

Raus aus dem Versteck des Gesindel
Deine Gedanken sind ein Bumerang
Halt die Klappe, du scheiß Versager
Mal frisch und fröhlich,

Ceza - Schweigen

Ich kritzele überall du bist immer noch hit this

Wenn du es nicht weiß dann halt die Klappe presse auf dem Wunden die Salz
Eine Verschwörung für alle mit dem Fuß auf dem Boden aufzubauen

Sniper - Brenn

Es gibt das „Nique ta mère“-Gesetz. Vor den Cops halt's Maul, du Depp
Du hast Muffensauen, also hustest du, rechtfertigst dich
Halt die Klappe, denn die Bullen kennen den Geruch meines Schw*nzes
Ich wohne wo ich aufgewachsen bin, im Viertel kein Erholungszentrum

Black Eyed Peas - Halt die Klappe

Halt Deine Klappe
Halt einfach die Klappe
Halt die Klappe
Halt Deine Klappe

IAM - Morgen ist weit entfernt

Die Tinte fliesst, Blut verbreitet sich über das Schmierblatt, entzieht ihm jede Emotion
Ein Wirbel voller Bilder spiegelt sich in meinen Gedanken.Ich spreche von dem was meine Leute täglich
sehen und was ich lebe.Kerle angenagt durch die Verzweifelung, die vom rechten weg abdriften

Zwykła Polka - Scheiß auf PiS

Geboren in einem Land, in dem alles was ich darf ist:
mich schminken, hübsch und brav sein.
Haltet mich nicht für die Jungfrau Maria
Meine Antwort darauf ist Geschrei und Rebellion

Suga - 대취타

Ich bin dabei, das zu speisen, von dem ich weiß, dass es mir gehört

Halt die Klappe, ja, du nennst mich einen Welpen, ja
Ich wurde als Tiger geboren Ich bin kein schwacher Pillenschlucker wie Sie

Alte Bekannte - Nicht mein Zirkus

und welche Dinge eher ziemlich nichtig sind,
und da wo ich im Dunkeln tappe,
halt' ich halt die Klappe.

Mika - Emily

Pourquoi tu gâches ta vie
Pourquoi tu gâches ta vie
Halt die Klappe, tanz mit mir Emily
Emily tanze

Heathers (Musical) - Süßigkeitenladen

 
[H. CHANDLER:]
Halt die Klappe Heather!
 

Nana (Germany) - Erinnerung an jene Zeit

Begleite mich auf eine Fahrt. Gib mir einen Hinweis, eine Erklärung.
Sprechen wir über jene Zeit, fangen wir an zu suchen.
Ich werde die richtige Stimmung schon finden. Halt die Klappe und hör lieber zu.
Jeden Tag kämpfen, aber immer noch keinen Begriff von der Sache haben ...

Lukas Hilbert - Ich liebe dich

Vorher, vorher rauch ich noch 'ne Zigarette
Meistens rauch ich dann zwei oder drei Schachteln
Und halt die Klappe
Ne, du bist nicht nur hübsch

Dua Lipa - Es ist mir scheißegal

Du sagst, es tut dir leid
Aber dafür ist es jetzt zu spät
Also spar es dir, scher dich fort, halt die Klappe
(Es ist zu spät)

The Rocky Horror Picture Show - Verdammt, Janet

[Brad Majors:] Hey, Janet
[Janet Weiss:] Ja, Brad?
[Brad Majors:] Ich muss dir was sagen
[Janet Weiss:] Aha?

Heathers (Musical) - Süßwarenladen

[H. CHANDLER:]
Halt die Klappe, Heather!

Tokio Hotel - Ich liebe dich

Vorher, vorher rauch ich noch 'ne Zigarette
Meistens rauch ich dann zwei oder drei Schachteln
Und halt die Klappe
Ne, du bist nicht nur hübsch

Edgar Wasser - Bad Boy

Mischt euch da nicht ein – ich fang' ja auch nicht an mit Wäsche machen
Jedem das Seine, und das sollte dann auch so bleiben
Und geht's um diese Szene, müsst ihr halt die Klappe halten
Ich mein' das gar nicht böse, sondern ehrlich

Walter Mossmann - Lied für meine radikalen Freunde

Dieses Lied ist für Ann-Marie,
wir haben zusamm'n demonstriert, als die
Polizei mit Gasgranaten schoß
und wir waren doch waffenlos.

Junko Yagami - Dämmerung in der Stadt in der Bucht.

Bay City in der Dämmerung
Oh, wenn du mich treffen kannst,
Halt die Klappe und umarme mich.