-
حياتي ملكي → Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
حياتي ملكي
واقف ع بابي تنادي وناطر خبر
وانا اللي بابي رجوعك ياما نطر
اواسي عذابي وحالي نسلي الضجر
مين اللي قالك بعدك ع بالي
شو يللي جابك تأخرت عليي
تعودت غيابك ونسيت الخبرية
اتركني بحالي وريحلي بالي
رجعت حياتي ملكي ومنّا معك
بيدي قراري وناري ما بتنفعك
يمكن فيه غيري ناطر تيسمعك
انا تعبني هم الليالي
شو يللي جابك تأخرت عليي
تعودت غيابك ونسيت الخبرية
اتركني بحالي وريحلي بالي
واقف ع بابي تنادي وناطر خبر
وانا اللي بابي رجوعك ياما نطر
اواسي عذابي وحالي نسلي الضجر
مين اللي قالك بعدك ع بالي
Publicada por misstanya15 el 2010-01-01
Editada por última vez por Velsket el 2020-05-21
Transliteración
Hayati Melki (transcription)
Th.: wa’ef kha zebi tnedi (w-)noTir khabar
we-ne-lli babi rju”ak yema naTar
‘wasi khazebi-u Hali ‘inselli D-Dajar
min ‘illi ‘ellak ba”adak “aa bali (x2)
shuu yellii jeebak
ta’kherta “aleyyii
ta”awedti diyyebek
w nsiti-l-khabiriyyi
‘iterekni bi-Hali
w rayyeHli baali
Th.: wa’ef “a zebi tnedi w-noTir khabar
we-ne-lli bebi rju”ak yema naTar
‘wasi khazebi-u Hali ‘inselli D-Dajar
min ‘illi ‘ellak ba”adek “a bali (x2)
riji”at Hayeti milki w-menne ma”ak
bidi ‘arari w-nari me btinfa”k
yimgin te ghayyiri (fi gheyri) noTir teyisma”ak
‘ene ta”abni hemm ‘il-layaali (x2)
shuu yelli jeebek
ta’kharte “aleyyi
ta”awedti ghiyyebek
‘insiiti-l-khabiriyyi
‘iterekni bi-Hali
w rayyeHli baalei
Th.: wa’ef “a zebi tnedi w-noTir khabar
we-ne-lli bebi rju”ak yema naTar
‘wasi khazebi-u Hali ‘nselli D-Dajar
min ‘illi ‘ellak ba”adak “a bali
Th…
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
NinaDolmetcherin | 10 años 3 semanas |
BssHlw | 10 años 3 semanas |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Marinka el 2014-03-05
Comentarios del autor:
By AN60SH.
✕
Rowaida Attieh: 3 más populares
1. | شو سهل الحكي (Sho sahl el haky) |
2. | كيفك يا حب (Kifak Ya Hob) |
3. | إنسى إن انا (Ansa In Ana) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
V=A