-
The Heart of Rock & Roll → traducción al Persa
- •
✕
Revisión solicitada
Letra original
The Heart of Rock & Roll
New York, New York, is everything they say
And no place that I'd rather be
Where else can you do a half a million things
All at a quarter to three?
When they play their music, ooh, that modern music
They like it with a lot of style
But it's still that same old back beat rhythm
That really really drives 'em wild
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I've seen, I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll, heart of rock and roll is
still beating
LA, Hollywood, and the Sunset Strip
Is something everyone should see
Neon lights and the pretty pretty girls
All dressed so scantily
When they play their music, that hard rock music
They like it with a lot of flash
But it's still that same old back beat rhythm
That really really kicks 'em in the ...
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I've seen, I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll, heart of rock and roll is
still beating
DC, San Antone and the Liberty Town, Boston and
Baton Rouge
Tulsa, Austin, Oklahoma City, Seattle, San Francisco, too
Everywhere there's music, real live music, bands with a
million styles
But it's still that some old rock and roll music
That really really drives 'em wild
Th-th-th-th-they say the heart of rock and roll is still beating
And from what I've seen, I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll, heart of rock and roll is
still beating, yeah
In Cleveland
Detroit!
Huh, heart of rock and roll
Traducción
قلب راک اند رول
نیویورک، نیویورک، هر آنچه اونها میگن هست
و جای دیگری نیست ترجیح بدم اونجا باشم
چه جای دیگری شما میتونید نیم میلیون کار انجام بدین
همه در یک ربع مانده به سه؟
اونها وقتی موزیک خود رو مینوازند
اووه، اون موزیک مدرن
اونها اون رو دوست دارند با استیل های بسیار زیاد
ولی اون هنوزم همون ریتم قدیمی بک بیت * است
که اونها رو واقعا" واقعا" از خود بیخود میکنه
اونها میگن قلب راک اند رول هنوز
داره می طپه
و از اونچه من دیدم حرف اونا رو باور میکنم
حالا شاید اون پیر پسر به سختی
داره نفس میکشه
ولی قلب راک اند رول، قلب راک اند رول هنوز داره می طپه
لوس آنجلس، هالیوود، و سان ست استریپ
چیزی است که هر کسی باید ببینه
چراغ های نئون و دخترای خوشگل خوشگل
همه در لباس های کوتاه
اونها وقتی موزیک خود را مینوازن
اون موزیک راک تند
اونها اونو با رقص نور زیاد دوست دارن
ولی اون هنوزم همون ریتم قدیمی بک بیت است
که واقعا" واقعا" لگد میزنه دم ....شون
اونها میگن قلب راک اند رول هنوز
داره می طپه
و از اونچه من دیدم حرف اونا رو باور میکنم
حالا شاید اون پیر پسر به سختی
داره نفس میکشه
ولی قلب راک اند رول، قلب راک اند رول هنوز داره می طپه
دی سی، سن انتونی، و شهر مجسمه آزادی، بوستون، و بتون روژ
تولسا، آستین، اوکلاهوما سیتی سیاتل و نیز سان فرانسیسکو
همه جا موزیک هست
موزیک واقعی زنده، گروه های موزیک با میلیون ها استیل
ولی اون هنوزم همون ریتم قدیمی بک بیت است
که اونها رو واقعا" واقعا" از خود بیخود میکنه
اووووونها میگن قلب راک اند رول هنوز داره می طپه
و از اونچه من دیدم حرف اونا رو باور میکنم
حالا شاید اون پیر پسر به سختی
داره نفس میکشه
ولی قلب راک اند رول، قلب راک اند رول هنوز داره می طپه، آره
در کلیولند
!دیترویت
هاه، قلب راک اند رول
✕
Elvis Presley: 3 más populares
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Maestro
Contribución:802 traducciones, 21 transliteraciones, 496 canciones, 3343 agradecimientos, ha completado 124 pedidos ha ayudado a 69 miembros, ha transcrito 17 canciones, añadió 2 modismos, explicó 5 modismos, dejó 660 comentarios
Idiomas: nativo Persa, fluido Azerí, Inglés, Francés, Persa, Turco, Español, beginner Árabe, Alemán
نوعی سبک اجرای جاز *