Katy Perry - Hot 'N' Cold (traducción al Ruso)

traducción al Ruso

То горячий, то холодный

Versiones: #1#2#3
Ты меняешь свои решения,
Как девчонка шмотки,
Да у тебя ПМС,
Ведешь себя как сучка,
Я заметила.
И ты слишком много думаешь,
Постоянно говоришь загадками,
Мне стоило догадаться,
Что ты мне не подходишь...
 
Потому что ты то горячий, то холодный,
То говоришь «да», «то «нет»,
То со мной, а то где-то далеко,
То веселый, то подавленный,
Ты прав, хотя думаешь, что нет,
Это как белое и черное:
Ты ссоримся и расстаемся,
Мы целуемся и миримся.
 
Ты, тебе действительно не хочется оставаться, нет,
Но ты, тебе не хочется и уходить,
Ты то горячий, то холодный,
То говоришь «да», «то «нет»,
То со мной, а то где-то далеко,
То веселый, то подавленный…
 
Мы были как близнецы,
Ты и я,
На одной волне,
Полны одной энергией,
А теперь батарейка села.
Мы смеялись без причины,
А теперь ты такой скучный,
Мне стоило знать,
Что ты не изменишься…
 
Потому что ты то горячий, то холодный,
То говоришь «да», «то «нет»,
То со мной, а то где-то далеко,
То веселый, то подавленный,
Ты прав, хотя думаешь, что нет,
Это как белое и черное:
Ты ссоримся и расстаемся,
Мы целуемся и миримся.
 
Ты, тебе действительно не хочется оставаться, нет,
Но ты, тебе не хочется и уходить,
Ты то горячий, то холодный,
То говоришь «да», «то «нет»,
То со мной, а то где-то далеко,
То веселый, то подавленный…
 
Кто-нибудь, позовите врача,
У нас тут случай биполярной любви,
Я застряла на американских горках
И не могу спуститься…
Ты меняешь свое мнение,
Как девчонка шмотки…
 
Потому что ты то горячий, то холодный,
То говоришь «да», «то «нет»,
То со мной, а то где-то далеко,
То веселый, то подавленный,
Ты прав, хотя думаешь, что нет,
Это как белое и черное:
Ты ссоримся и расстаемся,
Мы целуемся и миримся.
 
Ты, тебе действительно не хочется оставаться, нет,
Но ты, тебе не хочется и уходить,
Ты то горячий, то холодный,
То говоришь «да», «то «нет»,
То со мной, а то где-то далеко,
То веселый, то подавленный…
Ты прав, хотя думаешь, что нет,
Это как белое и черное:
Ты ссоримся и расстаемся,
Мы целуемся и миримся.
 
Ты, тебе действительно не хочется оставаться, нет,
Но ты, тебе не хочется и уходить,
Ты то горячий, то холодный,
То говоришь «да», «то «нет»,
То со мной, а то где-то далеко,
То веселый, то подавленный…
 
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
Publicado por Demonia el Mar, 26/07/2016 - 11:41
Inglés

Hot 'N' Cold

Comentarios