Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️

Hotel Walls (traducción al Rumano)

Revisión solicitada
traducción al RumanoRumano
/Inglés
A A

Pereți de hotel

Am semnat hârtiile
Pentru o viață
Am închiriat pământurile
Și aerul pe care-l respir
Apoi, tu uiți înțelegerea cu Dumnezeu
În timp ce-ți regăsești tinerețea, fii prostuț și îndrăgostit
E prea ușor
Și te plictisești ușor
Niciodată nu te-ai gândit că viața-i așa de scurtă
 
Și este o a treia persoană în spatele nostru
Care te atinge și îți reamintește
Că viața este doar o clipă, după care nu mai ești
 
Așa că mă uit cum cădem
În timp ce distrugem totul între acești pereți de hotel
Viața e închiriată și a sosit timpul
Așa că dau cheia înapoi, în timp ce portarul face o plecăciune
 
Ești primit cu brațele deschise
Cu trandafiri și șampanie
Și când mergi prin recepție
Toți îți spun pe nume,
Dar toate lucrurile frumoase
Vin cu suișuri și coborâșuri
Și pielea pe care ai împrumutat-o începe să se învechească
 
Așa că mă uit cum cădem
În timp ce distrugem totul între acești pereți de hotel
Viața e închiriată și a sosit timpul
Așa că dau cheia înapoi, în timp ce portarul face o plecăciune
 
Suntem doar firimituri în univers
Și asta mă înveselește când sunt anxioasă
Viața e frumos de urâtă uneori
 
Suntem doar firimituri în univers
Și asta mă înveselește când sunt anxioasă
Viața e frumos de urâtă uneori
 
E frumos de urâtă uneori
E frumos de urâtă uneori
E frumos de urâtă uneori
E frumos de urâtă uneori
 
Așa că mă uit cum cădem
În timp ce distrugem totul între acești pereți de hotel
Viața e închiriată și a sosit timpul
Așa că dau cheia înapoi, în timp ce portarul face o plecăciune
 
Așa că mă uit cum cădem
În timp ce distrugem totul între acești pereți de hotel
Viața e închiriată și a sosit timpul
Așa că dau cheia înapoi, în timp ce portarul face o plecăciune
 
¡Gracias!

Traducerea și adaptarea
NECTARIE POPA

Traducerile pot fi folosite pentru scopuri necomerciale și comerciale, cu condiția obligatorie să fiu menționat drept autorul traducerii.

Publicado por Nectarie PopaNectarie Popa el Lun, 04/07/2022 - 17:56
Agregado en respuesta a un pedido hecho por Boga Olimpiu IoanBoga Olimpiu Ioan
Editado por última vez por Nectarie PopaNectarie Popa el Mié, 06/07/2022 - 07:26
Comentarios del autor:

O piesă frumoasă, mulțumesc celui care a cerut-o pentru că așa am aflat și eu de ea. Traducerea este fără rime.

Ca de obicei, sunt deschis la orice modificări sau sugestii pentru traducere.

El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Inglés
Inglés
Inglés

Hotel Walls

Las traducciónes de "Hotel Walls"
Danés Guest
Smith & Thell: 3 más populares
Comentarios
Read about music throughout history