Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Khuzdul, Sindarin, Inglés → The Hobbit: The Desolation of Smaug (OST) → I See Fire → Sueco
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

I See Fire

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's son
 
If this is to end in fire
Then we shall all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on the mountainside
 
And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out father, prepare as we will
Watch the flames burn auburn on the mountainside
Desolation comes upon the sky
Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
And I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me
 
Oh, should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out father hold fast and we will
Watch the flames burn auburn on the mountainside
Desolation comes upon the sky
 
Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me
 
And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns then
My brothers will die
And as the sky's falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out
 
Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
 
I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)
I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
And I see fire (fire)
And I see fire burn auburn on the mountainside
 
Traducción

Jag ser eld

Oh, dimmiga ögon av berget nedanför
Vaka noggrant över mina bröders själar
Och om himlen är fylld av eld och rök
Fortsätt vaka över Durins son
 
Om det här kommer att sluta i eld
Då ska vi alla brinna tillsammans
Se lågorna klättra högt in i natten
Ropa ut fader, hjälp oss och vi ska
Se lågorna brinna kastanjebruna längs bergssidorna
 
Och om vi alla dör inatt
Då ska vi alla dö tillsammans
Lyft ett vinglas för allra sista gången
Ropa ut fader, förbereda oss som vi vill
Se lågorna brinna kastanjebruna längs bergssidorna
Förödelsen når himlen
Nu ser jag eld, inne i berget
Jag ser eld, bränna träd
Och jag ser eld, urholka själar
Jag ser eld, blod i vinden
Och jag hoppas att du ska komma ihåg mig
 
Oh, om mitt folk faller
Då ska jag utan tvivel göra detsamma
Fängslad av bergsväggar
Kommer vi allt för nära lågan
Ropar ut fader håll ut och vi ska
Se lågorna brinna kastanjebruna längs bergssidorna
Förödelsen når himlen
 
Nu ser jag eld, inne i berget
Jag ser eld, bränna träd
Jag ser eld, urholka själar
Jag ser eld, blod i vinden
Och jag hoppas att du ska komma ihåg mig
 
Och om natten brinner
Ska jag skyla mina ögon
För om mörkret återvänder då
Kommer mina bröder att dö
Och när himlen faller ner
Krockade den med den här ensamma staden
Och med den skuggan över marken
Jag hör mitt folk ropa ut
 
Nu ser jag eld, inne i berget
Jag ser eld, bränna träd
Jag ser eld, urholka själar
Jag ser eld, blod i vinden
 
Jag ser eld, oh du vet att jag såg en stad brinna (eld)
Jag ser eld, känn värmen på min hud (eld)
Och jag ser eld (eld)
Och jag ser lågorna brinna kastanjebruna längs bergssidorna
 
✕
Relacionado
Ed Sheeran - I See Fire   Original song
Por favor, ayuda a traducir "I See Fire"
Inglés → Gaélico (Gaélico Escocés) MattMacGregor
Inglés → Japonés dragongirl1998
Colecciones con "I See Fire"
1.Songs with over 50 translations (Part 3)
The Hobbit: The Desolation of Smaug (OST): 3 más populares
1.I See Fire
2.Feast of Starlight
3.Woodland Realm
Modismos de "I See Fire"
1.Håll ut
Comentarios
↑↓