ira mirror
Mié, 04/08/2021 - 17:21
це дуже круто! хоч бери й відразу кавер переспівуй. Супер
-
I Wanna Be Your Slave → traducción al Ucraniano
Español #1, #2, Afrikáans, Alemán #1, #2, Azerí, Bosnio, Búlgaro #1, #2, Checo, Chino, Coreano, Croata, Danés, Esloveno, Esperanto, Finés #1, #2, #3, Francés, Griego, Holandés, Húngaro #1, #2, #3, Indonesio, Islandés, Italiano #1, #2, Macedonio, Noruego, Persa, Polaco #1, #2, Portugués, Rumano, Ruso #1, #2, #3, Serbio, Sueco, Turco #1, #2, #3, #4, #5, Ucraniano #1, #2, Árabe
✕
Traducción
Я ХОЧУ БРАТИ ВСЕ
Я хочу брати все
Й водночас підкорятись.
Щоб у моїх очах ти
Загубила розум.
Я можу стати любим
Або зухвалим дещо.
Як ти з казок красуня,
То я все ж буду монстром.
Тебе я від сьогодні
Хочу як шалений
Торкатися руками
Пристрасно й таємно.
Але не хочеш ти
Та кажеш, я ексцентрик.
А я не стримав сліз
Й це, в біса, так нікчемно.
Я хочу відчувати,
Як тобі потрібен.
Писати твій портрет,
Мов ти та Мона Ліза.
Я хочу бути першим,
Чи втратити свій успіх.
Для всіх твоїх розваг
Я буду, навіть, дурнем.
У цій грі для дорослих
Твій суворий вчитель.
Я твій маленький гріх,
Та я твоя молитва.
Я змушу закохатись
Й вмить тебе залишу.
Тож, я Давид, напевно,
А ти Голіаф мій. (Агааааааа.…Ммм.…Ось так.)
Бачиш, я той демон,
Що хоче врятуватись.
Слуга закону,
Що хоче врятуватись.
І я той вбивця,
Що хоче врятуватись.
Я клятий лютий монстр,
Що хоче врятуватись.
І я поганець,
Що хоче врятуватись.
І я та блонда,
Що хоче врятуватись.
І я той фрік, що
Теж хоче врятуватись.
Я клятий лютий монстр,
Що хоче врятуватись.
Я хочу брати все
Й водночас підкорятись.
Щоб у моїх очах ти
Загубила розум.
Я можу стати любим
Або зухвалим дещо.
Як ти з казок красуня,
То я все ж буду монстром.
Я хочу той азарт,
Немов на перегонах.
Я дам колись піти,
Пробач, та це нескоро.
Зіграю на тобі,
Мов ти моя гітара.
Зі мною теж роби ти все, що забажаєш.
Бо я той демон,
Що хоче врятуватись.
Слуга закону,
Що хоче врятуватись.
І я той вбивця,
Що хоче врятуватись.
Я клятий лютий монстр,
Що хоче врятуватись.
Я хочу брати все
Й водночас підкорятись.
✕
Por favor, ayuda a traducir "I Wanna Be Your ..."
Colecciones con "I Wanna Be Your ..."
| 1. | Måneskin || Teatro d'ira - Vol. I |
| 2. | Various - Hity na czasie: Zima 2022 |
Måneskin: 3 más populares
| 1. | Coraline |
| 2. | Torna a casa |
| 3. | Zitti e buoni |
Comentarios
ira mirror
Mié, 04/08/2021 - 17:21
Alisa Chichkanova
Mié, 04/08/2021 - 18:34
Дякую! Була б щаслива почути цей кавер, адже я не вмію співати))
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
