Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

I'd Lie

I don't think that passenger seat
Has ever looked this good to me
He tells me about his night
And I count the colors in his eyes
 
He'll never fall in love he swears
As he runs his fingers through his hair
I'm laughing 'cause I hope he's wrong
And I don't think it ever crossed his mind
He tells a joke I fake a smile
But I know all his favorite songs and
 
I could tell you his favorite colors green
He loves to argue, born on the seventeenth
His sister's beautiful, he has his father's eyes
And if you ask me if I love him, I'd lie
 
He looks around the room
Innocently overlooks the truth
Shouldn't a light go on?
Doesn't he know I've had him memorized for so long?
 
He sees everything black and white
Never let nobody see him cry
I don't let nobody see me wishing he was mine
 
I could tell you his favorite colors green
He loves to argue, born on the seventeenth
His sister's beautiful, he has his father's eyes
And if you ask me if I love him, I'd lie
 
He stands there then walks away
My God, if I could only say
I'm holding every breathe for you
 
He'd never tell you but he can play guitar
I think he can see through everything but my heart
First thought when I wake up is, "My god, he's beautiful"
So I put on my make up and pray for a miracle
 
Yes, I could tell you his favorite colors green
He loves to argue oh and it kills me
His sisters beautiful he has his father's eyes
And if you asked me if I love him
If you ask me if I love him, I'd lie
 
Traducción

Yalan Söylerdim

Bu yolcu koltuğunun,
Bana bugüne kadar iyi göründüğünü düşünmüyorum.
Bana gecesini anlattı,
Ve ben onun gözündeki renge güvendim.
 
Asla aşık olmayacakmış, yemin ediyor,
Parmaklarını saçına doğru götürürken.
Gülüyorum çünkü umarım yanılıyordur.
Ve asla aklından geçirdiğini düşünmüyorum.
Şaka yapıyor, sahte bir gülücük yolluyorum.
Ama bütün favori şarkılarını biliyorum ve,
 
Sana söyleyebilirdim, onun favori rengi yeşil,
17'de doğanlarla tartışmayı sever.
Kız kardeşi çok güzel, gözleri babasının gözlerine benziyor.
Ve eğer onu sevdiğini sorarsan, yalan söylerdim.
 
Odanın etrafında bakınıyor,
Masumiyetle gerçeğe bakıyor,
Bir ışık olmamalı mı?
Onu çok uzun zamandır ezberlediğimi biliyor mu?
 
Her şey siyah ve beyaz görür.
Kimsenin onu ağlarken görmesine izin vermez.
Ben de kimsenin beni onu dilerken görmesine izin vermiyorum.
 
Sana söyleyebilirdim, onun favori rengi yeşil,
17'de doğanlarla tartışmayı sever.
Kız kardeşi çok güzel, gözleri babasının gözlerine benziyor.
Ve eğer onu sevdiğini sorarsan, yalan söylerdim.
 
Orada duruyor, sonra yürüyor.
Tanrım, eğer tek şey söyleyebilseydim,
Her nefesimi senin için alıyorum.
 
Asla söylemezdi ama gitar çalabiliyor.
Bence her şeyi görüyor ama benim kalbimi...
Uyandığımda tek düşündüğüm şey, ''Tanrım o çok güzel.''
Yani makyajımı yapıyorum ve mucize için dua ediyorum.
 
Ever, sana söyleyebilirdim, onun favori rengi yeşil,
Tartışmayı sever ve bu beni öldürüyor.
Kız kardeşi çok güzel, gözleri babasının gözlerine benziyor.
Ve eğer onu sevdiğimi sorarsan,
Eğer onu sevdiğini sorarsan... yalan söylerdim.
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Colecciones con "I'd Lie"
Taylor Swift: 3 más populares
Comentarios