превращаться/превратиться в слух

Publicado por Nadejda Silva el Dom, 19/09/2021 - 15:24

Idiomatic translations of "превращаться/превратиться..."

Español
Soy todo oídos
Explicaciones:
Inglés
I am all ears
Explicaciones:
Portugués
Ser todo/a ouvidos
Explicaciones:

Significado de "превращаться/превратиться..."

Alemán

Einer Person ganz aufmerksam und nur auf sie konzentriert zuhören

"Ganz Ohr sein" ;
"Ey, hörst Du mir überhaupt zu?"
"Aber klar doch - ich bin ganz Ohr (für das), was Du zu sagen hast!“

Explicada por Carmen CologneCarmen Cologne el Sáb, 25/09/2021 - 21:27
Explained by Carmen CologneCarmen Cologne
Ruso

Очень внимательно слушать.

Explicada por Nadejda SilvaNadejda Silva el Dom, 19/09/2021 - 15:24
Explained by Nadejda SilvaNadejda Silva