-
If You Want Blood (You Got It) → traducción al Francés
✕
Traducción
Si tu veux du sang (En voilà)
C'est criminel,
Il doit bien y avoir une loi
Criminel,
Il doit bien y en avoir beaucoup plus que ça
On n'obtient rien pour rien,
Dis-moi à qui tu peux faire confiance
On a ce que tu veux,
Et tu as le désir
Si tu veux du sang, en voilà
Si tu veux du sang, en voilà
Du sang dans les rues,
Du sang dans le gravier,
Du sang dans les égouts
Jusqu'à la dernière goutte
Si tu veux du sang,
En voilà
Oui, en voilà
C'est animal,
On vit dans le zoo humain
Animal,
Toute la merde qu'ils te balancent
Tu te sens comme un chrétien
Dans une cage,
Jeté dans la fosse aux lions
À la deuxième page
Si tu veux du sang, en voilà
Si tu veux du sang, en voilà
Du sang dans les rues,
Du sang dans le gravier,
Du sang dans les égouts
Jusqu'à la dernière goutte
Si tu veux du sang,
En voilà
O positif
Du sang dans le gravier,
Du sang dans les rues,
Du sang dans le ciel,
Du sang sur les draps
Si tu veux du sang,
En voilà
Je veux que tu saignes pour moi
Si tu veux du sang, en voilà
Si tu veux du sang, en voilà
Si tu veux du sang, en voilà
Si tu veux du sang, en voilà
✕
AC/DC: 3 más populares
1. | Highway to Hell |
2. | Thunderstruck |
3. | Back in Black |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rol: Moderador retirado
Contribución:9250 traducciones, 90 transliteraciones, 6451 canciones, 27637 agradecimientos, ha completado 2057 pedidos ha ayudado a 497 miembros, ha transcrito 11 canciones, añadió 34 modismos, explicó 14 modismos, dejó 3074 comentarios
Idiomas: nativo Francés, fluido Inglés, Alemán, advanced Español, intermediate Checo, Portugués, Ruso, beginner Bielorruso, Búlgaro, Griego, Polaco, Sueco, Nepalí
Rather '' les graviers'', il devrait y avoir (now) y en avoir bien plus..
Contraste: Nous, on a ce que tu veux
............Et toi, tu...
A la une des journaux..
and '' dans la fosse '' in not necessary ( shorter). A smashing job.