✕
Revisión solicitada
Letra original
Ikkimiz
Bu qalbim seni deb yondi,
Bir faqat senga ishondi,
Buni bilmaysan nega?
Qalb rashkdan, oh, yaralandi,
Sevgidan nur taralardi,
Qiynaysan, ayt nega?
Ikkimiz oshiqmiz, yaralar bitmas,
Sog‘inib yana bir-bir ko‘rmas,
Sening rashking meni hech tinch qo‘ymas.
Baxt ikkimizni ko‘zlari ko‘rmas,
Sensiz, jonim, yarim ko‘nglim to‘lmas,
Ayt, qiynaysan ne uchun? (x2)
Eh, qani hozir, jonim, yonimda bo‘lsang,
Qiynamasdan tezroq dardimni olsang,
Seni, seni, seni sevadi-ku dilim.
Qaro tunda yolg‘izlab qo‘yma,
Mendan o‘zga gullarni suyma,
Sevgilim mani, sevgilim mani, sevgilim.
Ikkimiz oshiqmiz, yaralar bitmas,
Sog‘inib yana bir-bir ko‘rmas,
Sening rashking meni hech tinch qo‘ymas.
Baxt ikkimizni ko‘zlari ko‘rmas,
Sensiz, jonim, yarim ko‘nglim to‘lmas,
Ayt, qiynaysan ne uchun? (x2+x1)
Ikkimiz oshiqmiz, yaralar bitmas…
Traducción
Екеуміз
Бұл жүрегім сен деп жанды
Саған ғана иланды
Бұны бәлмейсің неге?
Жүрек қызғаныштан, ох, жараланды
Ғашықтан нұр таралды
Қинайсың, айт неге?
Екеуміз ғашықпыз, жаралар бітпес,
Сағынар және бір-бірін көрмес
Сенің қызғанышың мені еш тыныш қоймас
Уақыт екеумізді, көздері көрмес
Сенсіз, жаным, жарым көңлім толмас,
Айт, қинайсың не үшін (х2)
Ех, қане қазір, жаным қасымда болсаң,
Қинамастан тезірек дертімді алсаң,
Сені, сені, сені, сүйеді иә көңлім.
Қара түнде жалғызсыратып қойма,
Меннен басқа адамдарды сүйме,
Сүйгенім жасама, сүйгенім жасама, сүйгенім
Екеуміз ғашықпыз, жаралар бітпес,
Сағынар және бір-бірін көрмес
Сенің қызғанышың мені еш тыныш қоймас
Уақыт екеумізді, көздері көрмес
Сенсіз, жаным, жарым көңлім толмас,
Айт, қинайсың не үшін (х2)
Екеуміз ғашықпыз, жаралар бітпес...
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Türkistanın Doğusu | 4 años 6 meses |
Publicada por Türkçe KZ el 2019-08-30
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Türkistanın Doğusu
Fuente de la traducción:
✕
Por favor, ayuda a traducir "Ikkimiz"
Ziyoda Qobilova: 3 más populares
1. | Jim |
2. | Jonon bo'laman deb |
3. | Sayyabi Sayyod |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Súper Miembro
Contribución:137 traducciones, 2 transliteraciones, 8 canciones, 540 agradecimientos, ha completado 52 pedidos ha ayudado a 39 miembros, añadió 3 modismos, explicó 3 modismos, dejó 5 comentarios
Página principal: www.youtube.com/watch?v=l0YPsGhII3o&t=13s
Idiomas: nativo Kazajo, fluido Ruso, Turco, beginner Inglés, Turcomano, Karakalpak, Kirguís, Uigur, Azerí, Uzbeko
My YouTube channel - ADALAM