Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • TAEMIN

    I'm Crying → traducción al Turco

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

I'm Crying

至っはの部屋
静寂にただ聞こえることを
寂しさを歌って泣いているの響く雨音
もう君はいない君はいない言い聞かせては
消えない残像を追いかけてる
ああ雨に打たれて震える君
その細い肩に触れたあの日
まだ昨日の事みたいで
I'm Crying I'm Crying I'm Crying Cause I miss you
 
その瞳はもう僕を見ていない
ガラスのように透き通ったままで、ああ
お願いだから側に来て思い切り責めてくれたなら
諦められるのに
君の心はいつでも雨降り
僕は君の傘になれなかったんだ
降り止まない雨に唄う愛してる
 
君の涙に気づかないふりしてたあの頃
勝手に描いた未来だけに向いてた心
もう君以外君以外何もいらない
今ならわかるよ君の思い
ああ当たり前だと思う景色
ずっと左腕にある温もり
そう、心が覚えている
I'm Trying I'm Trying I'm Trying
To forget you
 
この記憶を胸にしまっておきたい
濡れた髪の香りふと過ぎるよ、ああ
お願いだからもう一度その手を取って歩き出せたら
変われると誓うのに
僕の心もいつしか雨降り
永遠に思えるほどの時を
降り止まない雨にうたう愛してる
 
君もどこかで同じ空見てる
愛にも似た優しい雨が降り注ぐ
悲しみ後悔そっと流してくれるの
I'm Crying I'm Crying I'm Crying
Cause I missing you
 
この涙もいつかは枯れるのその時まで
その瞳は今何を見てるの
ガラスのように透き通ったままで、ああ
お願いだから側に来て思い切り
責めてくれたなら諦められるのに
君の心はいつでも雨降り
僕は君の傘になりたかったんだ
降り止まない雨に唄う愛してる
 
Traducción

Ağlıyorum

Boş bir odanın içinde
bu sessizlikte sadece kalp atışı duyulabilirken,
Yağmurun sesi havaya dolarken
Ağladığım yalnızlık şarkısını söylüyorum.
 
Burada değilsin,artık burada değilsin
Kendimi avutmaya çalışsamda aklımdaki görüntüne takılıyorum
Ah yağmurun altında titreyen sen
Narin omuzlarına düştüğüm gün hala dün gibi
Ağlıyorum,ağlıyorum,
ağlıyorum çünkü seni özlüyorum.
 
ah Cam kadar berrak
o gözler artık bana bakmıyor.
Lütfen,bana gelip beni acımasızca suçlarsan
Pes edebilirdim
Kalbinde sürekli yağmur yağarken
ben şemsiyen olamadım
Hiç dinmeyen bu yağmura seni sevdiğimin şarkısını söylüyorum
 
Gözyaşlarını farketmemiş gibi davrandığm o günlerde
Kalbim sadece kendim için çizdiğim geleceğe bakıyordu
Sen hariç hiçbir şey istemiyorum,sadece seni
Şimdi anlıyorum duygularını
Ah şüphesizce hayal ettiğim o manzara
Sürekli Sol omzumda hissettiğim o sıcaklığı,
evet kalbim hatırlıyor
seni unutmayı deniyorum,deniyorum,deniyorum
 
O hatırayı hala kalbimde tutmak istiyorum
Islak saçının o güzel kokusu birdenbire aklıma geliyor
Lütfen,eğer ellerini tekrar tutup bir kez daha yürüyebilirsem
Değişecebileceğime yemin ediyorum
Ben farkına bile varmadan kalbimde yağmur başladı ki
Bir anlığına sonsuza kadar sürecekmiş gibi hissettirdi
Hiç dinmeyen bu yağmura seni sevdiğimin şarkısını söylüyorum
 
Biryerlerde sende aynı gökyüzüne bakıyorsun
Aşk gibi hafif bir yağmur yağıyor
Hüzün ve pişmanlık, yavaşça uzaklaşıyor
Ağlıyorum,ağlıyorum,
ağlıyorum çünkü seni özlüyorum.
 
Bu gözyaşları sonunda kuruyacak
o zamana kadar bu gözler şimdi ne görecek ?
Cam kadar berrak,ah
Lütfen,bana gelip beni acımasızca suçlarsan
Pes edebilirdim
Kalbinde sürekli yağmur yağarken
Hiç dinmeyen bu yağmura seni sevdiğimin şarkısını söylüyorum
 
Colecciones con "I'm Crying"
TAEMIN: 3 más populares
Modismos de "I'm Crying"
Comentarios
panislitapanislita    Mié, 10/02/2021 - 21:13

şarkıyı dinlemedim ama çeviri çok güzel tşk