Publicidad

It Ain't Easy (traducción al Esloveno)

  • Artista: David Bowie
  • Canción: It Ain't Easy 5 traducciones
  • Traducciones: Croata, Esloveno, Francés, Griego, Serbio
traducción al EslovenoEsloveno
A A

Ni enostavno

Ko splezaš na vrh gore
in uzreš v daljavi morje
pomisli na kraje,
kjer bi mladenič lahko bil.
Nato skočiš na streho
in pogledaš na celo mesto
pomisli na vse čudne stvari, ki krožijo okrog.
 
Ni lahko
ni lahko
ni lahko iti v nebesa
ko drviš proti dnu.
 
Vsi ljudje imajo svoje težave
to ni nič novega
s pomočjo Boga
jih lahko prebrodimo.
Lahko jih prebrodimo
dokončno
včasih te povzdigne
in včasih greš navzdol.
 
Ni lahko
ni lahko
ni lahko iti v nebesa
ko drviš proti dnu.
 
Zadovoljstvo, oh zadovoljstvo, naj bom zadovoljen
da sem našel ljubezen pri kurbi
ki me kliče od znotraj
Kliče me od znotraj
da te dobi zase
Vse ženske želijo
da jim tudi kaj daš.
 
Ni lahko iti v nebesa
ko drviš proti dnu
 
Translated by: Roland Tischer
Publicado por Roland TischerRoland Tischer el Jue, 14/02/2019 - 16:52
InglésInglés

It Ain't Easy

David Bowie: Top 3
Comentarios