Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Francés → Jacques Offenbach → Barcarolle
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de Barcarolle

Belle nuit, ô nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô,belle nuit d’amour!
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés
Versez-nous vos caresses
Zéphyrs embrasés
Donnez-nous vos baisers!
Vos baisers! Vos baisers! Ah!
Belle nuit, ô, nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour,
Ô, belle nuit d’amour!
Ah! souris à nos ivresses!
Nuit d’amour, ô, nuit d’amour!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!
 

 

Las traducciones de "Barcarolle"
Español Juan Carlos Riofrio
Alemán Lobolyrix
Griego George Gkoumas
Holandés Mediocre Max
Húngaro Nadyelle.67
Inglés licorna.din.vis
Italiano Guest
Persa arc-en-ciel
Polaco gelida.manina
Portugués Josemar
Rumano Claudia - Cristina
Rumano licorna.din.vis
Serbio karramacha
Turco Guest
Relacionado
Claudio Villa - Povero cuore   Italian adaptation.
Jacques Offenbach: 3 más populares
1.Barcarolle
2.Les oiseaux dans la charmille
3.Galop infernal
Por favor, ayuda a traducir "Barcarolle"
Francés → Hebreo Hen Levi
Comentarios
annabellannaannabellanna    Mar, 16/10/2018 - 13:13

Reading the text, I thought there were a little mistake, and the true text were:
"Zephirs, embrassez(nous), versez nous vos caresses!" Actually, a "burning breeze" is something oxymoronic...
And now I realize instead that the error was mine. The text, according many sources, is correct.

↑↓