J'ai cherché (traducción al Hebreo)

Publicidad
traducción al HebreoHebreo
A A

חיפשתי

Versiones: #1#2
את...
את...
 
חיפשתי משמעות לקיום שלי,
ויתרתי על התמימות שלי
גמרתי עם לב חסר הגנה,
חיפשתי
 
אהבה והכרה,
שילמתי את מחיר השתיקה,
פגעתי בעצמי והתחלתי מחדש.
 
השגת אותי,
כאילו נתת לי את הרצון להיות אני,
נתת משמעות ל"למה" שלי,
הרגת את הפחד שלי,
שישן שם, שישן שם,
בזרועות שלי.
 
את...
את זו שגורמת לי להרגיש חזק,
אני אחפש, אחפש
אותך
כמו המנגינה של השיר שלי.
 
את
את זו שגורמת לי להרגיש חזק
אני אחפש, אחפש
אותך
כמו המנגינה של השיר שלי.
 
חיפשתי משמעות
נקודת ציון,
התפצלתי לשני חצאי הכדור,
כמו טעות ביקום,
השלכתי
 
כל כך הרבה בקבוקים לים,
שתיתי כל כך הרבה ליקרים מרים,
שהפכו את השפתיים שלי לאבן.
 
השגת אותי,
כאילו נתת לי את הרצון להיות אני,
נתת משמעות ל"למה" שלי,
הרגת את הפחד שלי,
שישן שם, שישן שם,
בזרועות שלי.
 
את...
את זו שגורמת לי להרגיש חזק,
אני אחפש, אחפש
אותך
כמו המנגינה של השיר שלי.
 
את
את זו שגורמת לי להרגיש חזק
אני אחפש, אחפש
אותך
כמו המנגינה של השיר שלי.
 
לפי הפצעים שלנו,
ולפי הזלזול שלנו,
כשאיננו מאמינים יותר בכלום,
כשאנו מוצאים גן עדן אבוד
 
בתוכנו...
הו, את, את, את, את
 
את...
את זו שגורמת לי להרגיש חזק,
אני אחפש, אחפש
אותך
כמו המנגינה של השיר שלי.
(כמו המנגינה של השיר שלי)
 
השגת אותי,
כאילו נתת לי את הרצון להיות אני,
נתת משמעות ל"למה" שלי,
הרגת את הפחד שלי,
שישן שם, שישן שם,
בזרועות שלי.
 
את...
את זו שגורמת לי להרגיש חזק,
אני אחפש, אחפש
אותך
כמו המנגינה של השיר שלי.
 
את...
 
Publicado por איגוראיגור el Sáb, 05/03/2016 - 13:37
Inglés, FrancésInglés, Francés

J'ai cherché

Comentarios