Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Tailandés → Sleeper 1 → จำ → Transliteración

  • Sleeper 1

    จำ → Transliteración

  • 2 traducciones
    Inglés, Transliteración
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

จำ

รักที่เคยมีแต่เราอยู่ในหัวใจ
สุดท้ายร้างราจากกันไกลแสนไกล
ทิ้งไว้แต่คำถามที่เธอยังไม่เข้าใจ
เธอไม่เคยลืมฉันเลยสักวัน
 
* ฉันก็ไม่ต่างจากเธอ
ไม่รู้ต้องเจ็บอีกนานสักเท่าไหร่
เข้าใจปวดร้าวมันเป็นอย่างไร
ก็ฉันยังคงรักเธอ
ก็ฉันยังคงคิดถึงเธอ
แต่ในวันนี้มีเรื่องจริงที่เธอต้องรู้ และเข้าใจ
 
ฉันไม่ใช่คนที่เธอเคยบอกรัก
ฉันไม่ใช่คนที่เธอเคยหวังดี
ฉันไม่ใช่คนรักเธอในวันนี้
ลืมฉันสักที สักที จะได้ไหม
เปิดหัวใจสู่ทางเดินใหม่ ที่ไม่มีฉัน
เก็บเพียงความทรงจำเอาไว้
 
เธอยังคงปิดความจริงด้วยคราบน้ำตา
เธอยังคงปิดหัวใจใช่ไหม
เหตุผลยังมีอีกมากมายเราไม่เข้าใจ
ความจริงที่ฉันและเธอต้องเสียใจ
 
(*)
 
ฉันไม่ใช่คนที่เธอเคยบอกรัก
ฉันไม่ใช่คนที่เธอเคยหวังดี
ฉันไม่ใช่คนรักเธอในวันนี้
ลืมฉันสักที สักที จะได้ไหม
เปิดหัวใจสู่ทางเดินใหม่ ที่ไม่มีฉันอีกต่อไป
 
รอคอยเช้าวันใหม่จะต้องมีใครที่รักเธอได้ดีกว่าฉัน
เก็บน้ำตาแล้วก้าวเดินต่อไป เก็บหัวใจของเราไว้เพียงเท่านี้
 
ฉันไม่ใช่คนที่เธอเคยบอกรัก
ฉันไม่ใช่คนที่เธอเคยหวังดี
ฉันไม่ใช่คนรักเธอในวันนี้
ลืมฉันสักที สักที จะได้ไหม
ลืมได้ไหม อย่าจดจำฉันไว้
ทำได้ไหม อย่าเก็บรักเราเอาไว้ ทำได้ไหม
 
Transliteración

jam

rak thii khoey mii tae rao yuu nai huajai
sutthaay raang-raa jaak kan klai saen klai
thing wai tae khamthaam thii thoe yang mai khaojai
thoe mai khoey luem chan loey sak wan
 
* chan kor mai taang jaak thoe
mai ruu torng jep iik naan sak thaorai
khaojai puat-rao man pen yaang-rai
kor chan yangkhong rak thoe
kor chan yangkhong khitthueng thoe
 
chan maichai khon thii thoe khoey bork-rak
chan maichai khon thii thoe khoey wangdii
chan maichai khon-rak thoe nai wannii
luem chan sakthii sakthii ja dai mai
poet huajai suu thaangdoen mai thii mai mii chan
kep phiang khwaamsongjam ao wai
 
thoe yangkhong pit khwaamjing duay khraapnamtaa
thoe yangkhon pit huajai chai mai
heetphon yang mii iik maakmaay rao mai khaojai
khwaamjing thii chan lae thoe torng siajai
 
(*)
 
chan maichai khon thii thoe khoey bork-rak
chan maichai khon thii thoe khoey wangdii
chan maichai khon-rak thoe nai wannii
luem chan sakthii sakthii ja dai mai
poet huajai suu thaangdoen mai thii mai mii chan iik tor pai
 
rorkhoyr chao wan mai ja torng mii khrai thii rak thoe dai dii kwaa chan
kep naamtaa laew kaawdoen torpai kep huajai khorng rao wai phiang thaonii
 
chan maichai khon thii thoe khoey bork-rak
chan maichai khon thii thoe khoey wangdii
chan maichai khon-rak thoe nai wannii
luem chan sakthii sakthii ja dai mai
luem dai mai yaa jotjam chan wai
tham dai mai yaa kep rak rao ao wai tham dai mai
 
✕
Comentarios
↑↓