-
Je veux qu'il revienne → traducción al Inglés
✕
Traducción
I want him back
I know it well, though, that he managed to harm me
But it's him that I love
I also remember everything that I have already suffered
I want him back
So that I no longer have to suffer
I believed it would be better if I left
Without him, I hurt too much
I want him back
I want him back
Because it's him that I love
I want him back, tell him that for me, tell him that for me
I remember all the lies he told me
But it's him that I love
All the girls who had been seen with him
I want him back
I am ready to start over
Since they say that he's having regrets
Since it's him that I love
I want him back
(chorus) 1
Even if I have to cry once more
Even if he's always the strongest
Since it's him that I love
I want him back
- 1. I want him back
Because it's him that I love
I want him back, tell him that for me, tell him that for me
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
3 agradecimientos de invitados
Publicada por Emika Allens el 2020-06-17
Agregada en respuesta a un pedido hecho por l.enjolras
Editada por última vez por Emika Allens el 2020-07-08
✕
Françoise Hardy: 3 más populares
1. | Le temps de l'amour |
2. | Tous les garçons et les filles |
3. | Comment te dire adieu ? |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Súper Miembro Binge Watching Music Lover
Contribución:89 traducciones, 40 canciones, 1 collection, 437 agradecimientos, ha completado 42 pedidos ha ayudado a 20 miembros, ha transcrito 6 canciones, añadió 3 modismos, explicó 11 modismos, dejó 105 comentarios, añadió 19 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, fluido Francés, Griego
I hadn't listened to this song before, but now I definitely love it! It's so emotional, plus it has beautiful lyrics! I'd just like to point out that the chorus is repeated one more time after the last verse, which is not mentioned in the French lyrics (so I didn't include it in my translation either). Anyway, hope you like it! Enjoy!