-
Journey to the Past → traducción al Ruso
- •
✕
Traducción
Путешествие в прошлое
Сердце, не подведи меня сейчас,
Храбрость, не оставь меня,
Не поворачивай назад, мы уже здесь.
Говорят всегда,
Что жизнь - один сплошной выбор,
Но никто никогда не упоминает о страхе.
Или о том, каким огромным может казаться мир,
Когда совершаешь путешествие в прошлое.
Где-то в конце дороги
Кто-то ждёт меня, я знаю это,
Годами я мечтала, не может это быть впустую.
Широко раскроются объятия,
Я буду в безопасности, я буду кому-то нужна,
Наконец-то я найду дом, к которому лежит моя душа.
Ладно, прямо сейчас я начинаю быстро учиться,
Совершая это путешествие в прошлое.
Дом, любовь, семья,
Должно быть, когда-то
Они были и у меня.
Дом, любовь, семья,
Я никогда не буду полностью собой,
Пока не найду вас.
Шаг за шагом,
Надежда за надеждой,
Кто знает, куда это дорога может вести.
Я возвращаюсь к той, кем я была,
Иду вперёд, чтобы найти своё будущее
И то, что моё сердце всё ещё жаждет знать.
Да, пусть это будет знаком!
Пусть это будет моим путём!
Пусть он уведёт меня прошлое
И в конце концов вернёт мне дом!
✕
Colecciones con "Journey to the Past"
1. | Songs from Animated Movies that were Nominated for Best Original Song |
Anastasia (OST): 3 más populares
1. | Once Upon a December |
2. | Loin du froid de décembre [Once Upon a December] (European French) |
3. | Es war einmal im Dezember [Once Upon a December] |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Nombre: Vladimir
Rol: Moderador retirado
Contribución:4681 traducciones, 287 transliteraciones, 538 canciones, 2 collections, 20334 agradecimientos, ha completado 1286 pedidos ha ayudado a 516 miembros, ha transcrito 45 canciones, añadió 168 modismos, explicó 188 modismos, dejó 1315 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, fluido Rumano, advanced Inglés, Español, intermediate Arrumano, Italiano, Portugués, Ucraniano, beginner Azerí, Búlgaro, Polaco, Turco
© Vladimir Sosnin