Advertisement

Joy to the World (traducción al Italiano)

Advertisement
traducción al Italiano

Gioia al mondo

Gioia (sia) al Mondo, il Signore è venuto!
Lasciate che la terra riceva il suo Re;
Lasciate che ogni cuore prepari una stanza per Lui,
E il Cielo e la natura cantano,
E il Cielo e la natura cantano,
E il Cielo, e il Cielo, e la natura cantano.
 
Gioia (sia) al Mondo, il Salvatore regna !
Lasciate che gli uomini si servano delle loro canzoni;
Mentre campi e torrenti (*), rocce, colline e pianure
Ripetono la gioia sonante,
Ripetono la gioia sonante,
Ripetono, ripetono, la gioia sonante.
 
Non più si lasci che offese e dolori si accrescano,
Né che spine infestino il terreno;
Egli viene a fare scorrere le Sue benedizioni
Quanto la maledizione che (vi) si trova,
Quanto la maledizione che (vi) si trova,
Quanto, quanto, la maledizione che (vi) si trova.
 
Egli governa il mondo con verità e gentilezza,
E fa in modo che le genti dimostrino
Le glorie della Sua virtù di giustizia,
E (le) meraviglie del Suo amore,
E (le) meraviglie del Suo amore,
E (le) meraviglie, meraviglie, del Suo amore.
 
Publicado por Invitado/a el Vie, 01/07/2011 - 21:25
Added in reply to request by Tinman
Comentarios del autor:

(*) flood = "inondazione" but in this case it seems more appropriate its meaning as a synonym of "torrent"

Inglés

Joy to the World

Comentarios