-
Just Feel Better → traducción al Árabe
✕
Traducción
فقط لأشعر بتحسن
قالت: إنا أشعر بأنني عالقة
ولم أعد أدري
إن كنت قادمة أو ذاهبة
ليس هذا ما خططت له
لدي مفتاح للباب
لكنه لا يفتح
أعلم, أعلم, أعلم
جزء مني يقول لي أن أنسى
أن كل شيء له سبب
لا أفعل, لا أفعل, لا أفعل
لأن هذا لم ينجح مطلقًا
لكن هذه المرة, هذه المرة
سأحاول أي شيء لأشعر بتحسن
قل لي ماذا أفعل؟
لا أستطيع الرؤية من خلال هذا الضباب الذي حولي
و سأفعل أي شيء لأشعر بتحسن
ولا أستطيع إيجاد طريقي
رباه, أحتاج إلى تغيير
و سأفعل أي شيء لأشعر بتحسن
أي شيء لأشعر بتحسن
قالت: أحتاج إليك لتضمني
إنني بعيدة عن الشاطيء
و أنا خائفة من الغرق
أنت الشخص الوحيد الذي يعرفني
والذي لا يتجاهل
أن روحي تبكي
أعلم, أعلم, أعلم
جزء مني يقول لي أن أنسى
أن كل شيء له وقته
دوران في حلقات مغلقة
و كل يوم مثل الآخر
لكن هذه المرة, هذه المرة
سأحاول أي شيء لأشعر بتحسن
قل لي ماذا أفعل؟
لا أستطيع الرؤية من خلال هذا الضباب الذي حولي
و سأفعل أي شيء لأشعر بتحسن
ولا أستطيع إيجاد طريقي
رباه, أحتاج إلى تغيير
و سأفعل أي شيء لأشعر بتحسن
أي شيء لأشعر بتحسن
لقد تعبت من التشبث
بكل الأشياء التي يجب علي أن أتركها ورائي
لقد أصبحت قديمة للغاية
أظن أنني بحاجة لبعض المساعدة هذه المرة
نعم
سأحاول أي شيء لأشعر بتحسن
قل لي ماذا أفعل؟
لا أستطيع الرؤية من خلال هذا الضباب الذي حولي
و سأفعل أي شيء لأشعر بتحسن
ولا أستطيع إيجاد طريقي
رباه, أحتاج إلى تغيير
و سأفعل أي شيء لأشعر بتحسن
أي شيء لأشعر بتحسن
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por sleepless.swans el 2018-02-25
Editada por última vez por sleepless.swans el 2019-02-03
✕
Colecciones con "Just Feel Better"
1. | Collaborations Part 4 |
2. | One singer duos |
Santana: 3 más populares
1. | Oye cómo va |
2. | Corazón espinado |
3. | Maria Maria |
Modismos de "Just Feel Better"
1. | before one's time |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Sleepless Swan
Editor Editor of Arabia.. and beyond
Contribución:783 traducciones, 286 transliteraciones, 303 canciones, 19 collections, 5363 agradecimientos, ha completado 898 pedidos ha ayudado a 312 miembros, ha transcrito 114 canciones, añadió 13 modismos, explicó 47 modismos, dejó 468 comentarios
Página principal: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Idiomas: nativo Árabe, fluido Inglés, advanced Español, intermediate Alemán, Polaco, beginner Finés, Francés, Italiano, Japonés, Persa
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر