-
Bílá (Memory) • Story 2 (1987)
- •
57 translations of coversEspañol 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Alemán 1, 2, 3+47 más, Búlgaro, Checo, Chino 1, 2, Coreano, Croata, Danés, Esloveno, Finés 1, 2, 3, Francés 1, 2, 3, Georgiano, Griego 1, 2, Holandés, Húngaro, Italiano 1, 2, Japonés, Letón, Noruego, Persa, Polaco 1, 2, Portugués 1, 2, Rumano 1, 2, Ruso 1, 2, 3, 4, 5, Sueco 1, 2, 3, Tongano, Turco 1, 2, 3, Ucraniano 1, 2, Árabe 1, 2 - •
✕
Revisión solicitada
Letra original
Letra de Bílá (Memory)
Svítá,
jako zázrakem svítá,
tichem rozjel se výtah
kamsi do patra níž.
Ráno vstává
a mává
křídly na roletách.
Hleď, už den začíná.
Bílá
včera náhle tu stála,
skoro dýchat se bála
a já pozval ji dál.
Dívka bílá
či víla,
ze sna utkaná tvář,
důvěrná i neznámá.
Bílým žárem, bílý jas
pak náhle v nás
zažeh' právě.
Náruč světla,
touhu, která vzlétla
jak pták, co hnízdil v trávě.
Zůstaň,
chtěl jsem zavolat, zůstaň,
rychle zamkla mi ústa
horkým zámkem svých rtů.
Slova vážnou
a prázdnou
nocí na dlažbě zní
klapot bílých střevíčků.
Znám tvá ústa, sítě řas
i lásku v nás,
bránu k hvězdám.
Chvátal čas, já
zapomněl, že neznám
a musím znát tvé jméno.
Bílá,
dám ti jméno, jsi bílá,
není na světě síla,
co mě zastavit smí.
Já tě najdu,
i kdybych na kraj světa šel sám,
chci tě mít, přísahám.
✕
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
4 agradecimientos de invitados
Publicada por Ondagordanto el 2019-08-26
Editada por última vez por Don Juan el 2024-02-10
Karel Gott: 3 más populares
1. | Ombra mai fu |
2. | Srdce nehasnou |
3. | Kdepak ty, ptáčku, hnízdo máš? |
Colecciones con "Bílá (Memory)"
1. | Songs with Lyrics by Hana Zagorová | Texty Hany Zagorové |
Modismos de "Bílá (Memory)"
1. | Na kraj sveta |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
República Checa: 7 más populares
Vesna Folk | |
Rainer Maria Rilke Poesía | |
Ivan Mládek | |
Karel Gott Clásica, Folk, Opera, Pop | |
Mikolas Josef Hip-Hop/Rap, House, Pop | |
Antonín Dvořák Clásica, Opera | |
Karel Kryl Poesía |
Text: Hana Zagorová
Hudba: Andrew Lloyd Webber