Anna German - Кажется (Kazhetsya) (traducción al Ucraniano)

Anna German – Кажется

traducción al Ucraniano

Ruso

Letra original

Кажется

Кажется,

Мне всё время кажется,

Что одной верёвочкой

Наша радость свяжется.

Ах, как мне верится,

Что печаль развеется,

Что беда откажется,

Что душа отважится.

Надо так мало слов простых,

Я тишину не тороплю,

Может, сорвётся с губ твоих

Слово "люблю", слово "люблю.

Чудится,

Мне всё время чудится:

Всё, что мной загаданно,

Непременно сбудется.

Ах, всё завьюжится,

Голова закружится,

Правдой всё окажется,

Да не сразу скажется.

Надо так мало слов простых,

Я тишину не тороплю,

Может, сорвётся с губ твоих

Слово "люблю", слово "люблю.

Ах, всё завьюжится,

Голова закружится,

Правдой всё окажется,

Да не сразу скажется...

Не скажется...

Ucraniano

Traducción

Здається

Здається,

Мені увесь час здається,

що однією ниточкою

наша радість зв"яжеться.

Ах, як мені віриться,

що сум розвіється,

що біда відмовиться,

що душа наважиться.

Потрібно так мало слів простих,

Я не кваплю тишу.

Може, зірветься з губ твоїх

слово "люблю", слово "люблю".

Мариться,

мені увесь час мариться,

все, що мною загадано,

неодмінно станеться.

Ах, як усе закрутиться,

голова завернеться,

правдою все виявиться,

та не враз відкриється.

Потрібно так мало слів простих,

Я не кваплю тишу.

Може, зірветься з губ твоїх

слово "люблю", слово "люблю".

Ах, як усе закрутиться,

голова завернеться,

правдою все виявиться,

та не враз відкриється...

не відкриється...

agradecida 2 veces

Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.

Usuario	Hace
ibenfifi	10 años 8 meses
Invitado/a	10 años 10 meses

Publicada por

dinadancer el 2015-01-11

Las traducciones de "Кажется (Kazhetsya)"

Transliteración #1, #2

Ucraniano

Comentarios

Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.