Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

كل القصايد

آهٍ على قلب هواه محكم
فاض الجوى منه فظلماً من يكتم
ويحي أنا بحت لها بسره
أشكو لها قلباً بنارها مغرم
ولمحت من عينيها ناري وحرقتي
قالت على قلبي هواها محرم
كانت حياتي فلما بانت بنأيها
صار الردى آهٍ علي أرحم
 
كل القصايد من حلا عينيكي
من دفا ايديكي كتبتن وقلتن
هودي القصايد مش حكي يا روحي
هو بكي القصايد هو لكي كلن
 
كل القصايد من حلا عينيكي
من دفا ايديكي كتبتن وقلتن
هودي القصايد مش حكي يا روحي
هو بكي القصايد هو لكي كلن
 
هودي الأغاني غرامي سنين
هودي دموع ونغم وحنين
هودي ايامي معك قلبي اللي بيوجعك
أنا لو لا الهوى أنا مين
هودي الأغاني غرامي سنين
هودي دموع ونغم وحنين
هودي ايامي معك قلبي اللي بيوجعك
أنا لو لا الهوى أنا مين
 
كل القصايد من حلا عينيكي
من دفا إيديكي كتبتن وقلتن
هودي القصايد مش حكي يا روحي
هو بكي القصايد هو لكي كلن
 
Traducción

Tous les poèmes

AH cœur dont l'amour est piégé
vidé de l'intérieur (affaiblit), injustement se tut
Pauvre de moi, je lui ai dévoilé son secret ... je me suis plains à elle d'un cœur épris de son amour
Et j'ai aperçu dans ses yeux le reflet de ma souffrance (feu) et de ma blessure ... elle a dit que mon amour pour elle était interdit
Elle était toute ma vie mais quand elle m'a repoussé ... la mort est devenue pour moi plus clémente
 
Tous les poèmes inspirés de tes beaux yeux et de la chaleur de tes mains, je les ai écrit et récité
Ces poèmes ne sont pas que des récits (baratin), ma chérie (mon âme)
Ce sont des poèmes de larmes, ils sont tous pour toi
 
Ces chansons sont la passion des années...
Ces larmes sont mélodie et tendresse...
Ces jours passés avec toi sont le désir de mon cœur pour toi
Qui suis-je sans l'amour ? qui suis-je?
 
Ces chansons sont la passion des années...
Ces larmes sont mélodie et tendresse...
Ces jours passés avec toi sont le désir de mon cœur pour toi
Qui suis-je sans l'amour ? qui suis-je?
 
Tous les poèmes inspirés de tes beaux yeux et de la chaleur de tes mains, je les ai écrit et récité
Ces poèmes ne sont pas que des récits (baratin), ma chérie (mon âme)
Ce sont des poèmes de larmes, ils sont tous pour toi
 
Comentarios