Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Traducir
Pide una traducción
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Subtítulos
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Crear tema del foro
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Recursos de utilidad
Foro de lyricstranslate.com
Menú
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Agregar nuevo modismo
Crear tema del foro
Register
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Lyricstranslate.com Forum
Recursos de utilidad
Inicio de sesión
Registro
Idioma de la interfaz
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Inicio de sesión
Registro
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
LT
→
Serbio
→
Perper
→
Kome Dolazis U San
→ Ruso
Perper
Kome Dolazis U San
→ traducción al Ruso
✕
Revisión solicitada
Letra original
Serbio
Ruso
Cirílico
Kome Dolazis U San
Dosla si iz plave praznine
sa gomile velikih oblaka
iz dva mlaza zute magle
pravo u moj sinocnji san
Ni kise, ni sunca
nema ni svadbi, ni cigana
prve zvijezde trljaju oci
kome li ces nocas doci u san
Ref. 2x
Ja sam nalik cistom zidu
ti si slika i ram
ja sam prazna tisina
ti najljepsa muzika sto znam
Traducción
Serbio
Ruso
Cirílico
Кому ты снишьься
Ты пришла из ниоткуда,
С кучи больших облаков.
Из двух струй желтого тумана
Прямо в мой сегодняшний сон.
Ни дождя, ни солнца,
Нет ни свадьбы, ни цыган.*
Первые звезды трут глаза,
Кому этой ночью ты приснишься?
Припев 2 раза.
Я похож на пустую стену, а
Ты - и картина и рама*
Я - пустая тишина, а
Ты - самая красивая музыка, которую я знаю.
Agregar nueva traducción
Pedir una traducción
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Skrrmrchoh
Nešto
Nombre:
Roman
Rol:
Súper Miembro
Contribución:
113 traducciones, 57 canciones, 391 agradecimientos, ha completado 25 pedidos ha ayudado a 17 miembros, dejó 67 comentarios
Idiomas:
nativo Ruso, fluido Serbio, advanced Inglés, beginner Alemán
↑
↓
*Нет ни свадьбы, ни цыган - нет праздника.
*И картина, и рама для картины.