-
La complainte de la Butte → traducción al Tayiko
- •
✕
Traducción
Нидои Бутте
Моҳии палид дари қуфлҳои сурхи шуморо як лағжиш медиҳад
Нури сурхи пурҷилои моҳ ба домани шумо сӯрохи пур мекунад
Моҳ ҳам самандтар хӯрдани чашмони шуморо мезанад
Ман шоҳзодаи кӯрро дар дили шикастаам истиқбол мекунам
Дар зинапоя то Ла Батте
Метавонад бадбахт кунад
Ҳангоми болҳои бодҳои бодӣ аз муло
ту ва ман паноҳгоҳ
Зинапояҳо то Ла Батте ба камбағалон душворанд
Болҳои Мулин дӯстдоронро муҳофизат мекунанд
Гоҳвораи хурд, ман ҳис мекунам, ки дасти хурди шумо дасти маро баст
Ман сандуқ ва камарбанди шуморо ҳис мекунам
Ман ғаму андӯҳи худро фаромӯш мекунам
Ман дар лабони ту гулӯии кӯдакро суст ғизо медиҳам
Ва дар зери беэҳтиётии худ ман як мастие ҳис мекунам, ки маро нобуд мекунад
Дар зинапоя то Ла Батте
Метавонад бадбахт кунад
Ҳангоми болҳои бодҳои бодӣ аз муло
ту ва ман паноҳгоҳ
Зинапояҳо то Ла Батте ба камбағалон душворанд
Болҳои Мулин дӯстдоронро муҳофизат мекунанд
Ва аз он ҷо вай ҳаракат мекунад, моҳи шиновар, инчунин малика
ла да да да ла ла да да да
Орзуи ман гул мекунад
Зинапояҳо то Ла Батте ба камбағалон душворанд
Болҳои Мулин дӯстдоронро муҳофизат мекунанд
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 4 años 1 semana |
arc-en-ciel | 4 años 1 semana |
Publicada por Saidzoda Tohir el 2020-03-16
✕
Rufus Wainwright: 3 más populares
1. | La complainte de la Butte |
2. | Going To A Town |
3. | Hallelujah |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Never give up!
Nombre: Saidzoda Tohir
Rol: Experto
Contribución:196 traducciones, 6 transliteraciones, 43 canciones, 7 collections, 598 agradecimientos, ha completado 14 pedidos ha ayudado a 12 miembros, ha transcrito 20 canciones, añadió 20 modismos, explicó 26 modismos, dejó 53 comentarios
Idiomas: nativo Tayiko, fluido Persian (Dari), Inglés, Persa, Ruso, intermediate Ucraniano, beginner Árabe, Español, Turco