Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

La Llorona

Guría guiigu xabizende ti gueela
cayuuna ti huna huiini,
Guría guiigu xabizende ti gueela
cayuuna ti huna huiini.
 
Xi pur nga nurru' xunaxi bigani
pacaa sabisisi binni,
Xi pur nga nurru' xunaxi bigani
pacaa sabisisi binni.
 
Ay xhiandi naa ya ba'du'
runaa pur ni usacalua,
Ay xhiandi naa ya ba'du'
runaa pur ni usacalua,.
 
Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'
tíhua’ pur quítesí naa,
Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'
tíhua’ pur quítesí naa.
 
Pa pur nga si nga cayuuru' la' xhuncu
bigani ma' naa nga xheelu'
Pa pur nga si nga cayuuru' la' xhuncu
bigani ma' naa nga xheelu'
 
Depe' era biya' cayuunalu' nabe'
de que neza chaa nga chelu'
Depe' era biya' cayuunalu' nabe'
de que neza chaa nga chelu'
 
Ay! pachi biee 'raliduu'
zucaada'gu' dicha guicha
Ay! pachi biee 'raliduu'
zucaada'gu' dicha guicha
 
Gube xa kicunga xhunca
naa nga ba'dunguiiu biririguidxa
Gube xa kicunga xhunca
naa nga ba'dunguiiu biririguidxa
 
videoem: 
Traducción

The Weeping Woman

One night by the riverbed
of the San Vicente river
I saw a young woman crying
one night by the riverbed
of the San Vicente river
I saw a young woman crying.
 
Why are you crying lovely girl?
stop crying or you'll wake everyone
why are you crying lovely girl?
stop crying or you'll wake everyone.
 
Oh boy, look at me!
I'm crying because of what has occured
oh boy, look at me!
I'm crying because of what has occured.
 
My beloved killed me tonight,
I came out only to be deceived
my beloved killed me tonight,
I came out only to be deceived.
 
If that's the only reason you cry girl
dry your years, you're mine now
if that's the only reason you cry girl
dry your years, you're mine now.
 
From the moment I saw you crying I hoped
that your path would be mine too
from the moment I saw you crying I hoped
that your path would be mine too.
 
Oh! if you take me to your house
you'll only hear nonsense
o! if you take me to your house
you'll only hear nonsense.
 
Don't think of such nonsense girl
I'm a man of my word and I'm not
a man who has lost his mind
don't think of such nonsense girl
I'm a man of my word and I'm not
a man who has lost his mind.
 
videoem: 
Por favor, ayuda a traducir "La Llorona"
Colecciones con "La Llorona"
Priscila Serra: 3 más populares
Comentarios