La Recuperación del Unicornio (traducción al Inglés)

Advertisements
traducción al Inglés

The recovery of the unicorn

My blue unicorn, finally I found you.
My blue unicorn, finally I found you.
Where you've been? With who you've been? And what were you doing there?
My blue unicorn, finally I found you.
My blue unicorn, finally I found you.
I had to pay a lot of money
to find out your location,
my blue unicorn, finally I found you.
The flowers you left didn't tell me
where did you scape nor if someday
you'd return home for them, you ingrate!
You left without telling if you'd come for dinner.
 
My blue unicorn, finally I found you.
What do you want to eat? Do you want coffee?
Tell me how you've been. Where you've been? With who you've been?
And what were you doing with him? Why you weren't here?
With who you've been there? I waited for you here,
you big hipopotamus painted
with a gifted horn that is seen from afar,
that's why I finally I found you,
my telescope saw you from afar,
and perplexed I saw your space between the eyebrows
darkened by the shadow fo your messy horn.
 
My blue unicorn, finally I found you.
My blue unicorn, finally I found you.
Some people wonder why you're blue,
and few wonder why, being blue, you're an unicorn,
my blue unicorn. I don't know what to do with you,
my blue unicorn, I don't know what to do with you:
if to ground you or suddenly
to mark an absence in your school report.
My blue unicorn, finally I found you.
Only that I don't understand why you're green.
My blue unicorn, finally I found you.
You didn't tell me where did you go.
I could torture you to force you to confess
but no, because I don't agree with torture.
 
My blue unicorn, finally I found you.
My blue unicorn, finally I found you.
Now I have something to show
to my friends: my blue unicorn;
now my friends won't be able to say that I'm a liar.
I'm gonna call them and tell them
to come to look that it was true
that in my backyard there's a blue unicorn.
Which is you. My brown unicorn,
my gray unicorn, my coal unicorn,
yellow, maroon, turquoise, lilac, green light.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Publicado por Diazepan Medina el Dom, 22/04/2018 - 00:03
Español

La Recuperación del Unicornio

Leo Masliah: Top 3
See also
Comentarios