Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

The Last Time

[Gary Lightbody:]
Found myself at your door,
Just like all those times before,
I’m not sure how I got there,
All roads they lead me here.
 
I imagine you are home,
In your room, all alone,
And you open your eyes into mine,
And everything feels better,
 
[Both:]
Right before your eyes,
I’m breaking, no past
No reasons why,
Just you and me.
 
This is the last time I’m asking you this,
Put my name at the top of your list,
This is the last time I’m asking you why,
You break my heart in the blink of an eye.
 
[Taylor Swift:]
You find yourself at my door,
Just like all those times before,
You wear your best apology,
But I was there to watch you leave,
 
And all the times I let you in,
Just for you to go again,
Disappear when you come back,
Everything is better.
 
[Both:]
When right before your eyes,
I’m aching, run fast,
Nowhere to hide,
Just you and me…
 
This is the last time I’m asking you this,
Put my name at the top of your list,
This is the last time I’m asking you why,
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…
 
This is the last time you tell me I’ve got it wrong,
This is the last time I say it’s been you all along,
This is the last time I let you in my door,
This is the last time, I won’t hurt you anymore.
 
Oh, oh, oh,
 
This is the last time I’m asking you this,
Put my name at the top of your list,
This is the last time I’m asking you why,
You break my heart in the blink of an eye.
 
This is the last time I’m asking you this, (this is the last time I’m asking you this)
Put my name on the top of your list, (name on the top of your list)
This is the last time I’m asking you why, (this is the last time I’m asking you why)
You break my heart in the blink of an eye. (You break my heart…)
 
This is the last time I’m asking you this,
Time I’m asking you this,
Time I’m asking you this,
Time I’m asking you this.. [x3]
 
Traducción

Utoljára

Az ajtód előtt találtam magam
Mint azelőtt annyiszor
Fogalmam sincs, hogy kerültem ide
Minden út hozzád vezet
 
Elképzelem, hogy otthon vagy
Egyedül a szobádban
S amint kinyitod a szemed, én vagyok az első, akit meglátsz
És máris minden sokkal szebbnek tűnik
 
Itt a szemed láttára
Megtörök, nem tudom miért
Nincs rá okom
Csak te és én vagyunk itt
 
Most kérem tőled utoljára
Hadd legyek én a legfontosabb
Most kérdem tőled utoljára
Miért törted össze a szívem egy szempillantás alatt?
 
Az ajtóm előtt találtad magad
Mint azelőtt annyiszor
Bűnbánó képet vágsz
De még emlékszem, hogyan néztem végig, ahogy elmentél
 
Mindig beengedtelek
És te mindig itt hagytál
Ha megint visszajössz, már nem leszek itt
Jobb lesz így
 
Hiszen a szemed láttára
Szenvedek, elszaladok
De nincs hová bújnom
Csak te és én…
 
Most kérem tőled utoljára
Hadd legyek én a legfontosabb
Most kérdem tőled utoljára
Miért törted össze a szívem egy szempillantás alatt?
 
Most mondtad nekem utoljára, hogy nincs igazam
Most mondtam neked utoljára, hogy mindvégig csak te számítottál
Most engedtelek be utoljára ezen az ajtón
Most utoljára, nem fogok több fájdalmat okozni
 
Most kérem tőled utoljára
Hadd legyek én a legfontosabb
Most kérdem tőled utoljára
Miért törted össze a szívem egy szempillantás alatt?
 
Most kérem tőled utoljára (Most kérem tőled utoljára)
Hadd legyek én a legfontosabb (A legfontosabb)
Most kérdem tőled utoljára (Most kérdem utoljára, miért)
Miért törted össze a szívem egy szempillantás alatt? (Összetörted a szívem)
 
Most kérdem tőled utoljára…
 
Taylor Swift: 3 más populares
Modismos de "The Last Time"
Comentarios