Publicidad

Le goût du citron (traducción al Inglés)

  • Artista: Mickey 3D
  • Canción: Le goût du citron
  • Traducciones: Inglés
traducción al InglésInglés
A A

The taste of lemon

The lemon bleeds assiduously its bitter juice
It’s really not sweet but it’s far from being salty
Suddenly you salivate and you understand what it is
When I kiss your lips I rediscover that secret taste
Don’t tell me that it’s Christmas
Otherwise I wouldn’t know how to give in to the temptation that’s killing me
To that desire to possess
 
Life is in fact just made up of little tastes accumulated
There right in the back of our head and we can’t unhook them
Life is in fact just made up of little tastes hidden
There right in the back of our head and we can’t rid ourselves of them
 
The seasons are often sad and the days are all alike 1
We hide our suffering out of fear of not being able to resist
The feelings that torment us
The desire to eliminate ourselves
So we try to smile, to clean up our memories
And we get ourselves together pretty quickly, surviving’s not rocket science
And we rediscover the taste for life at least for the morning
 
Life is in fact just made up of little tastes accumulated
There right in the back of our head and we can’t separate ourselves from them
Life is in fact just made up of little tastes accumulated
There right in the back of our head and we can’t rid ourselves of them
 
  • 1. A play on the expression "Les jours se suivent et ne se ressemblent pas" which means that every day is different to the one before. Here though they stay the same.
Publicado por GavinGavin el Mié, 15/11/2017 - 16:03
Editado por última vez por GavinGavin el Mié, 29/08/2018 - 18:54
FrancésFrancés

Le goût du citron

Más traducciones de "Le goût du citron"
Inglés Gavin
Mickey 3D: Top 3
Comentarios