-
Legends Never Die → traducción al Ucraniano
✕
Traducción
Легенди Не Помруть
Легенди не помруть
Коли свiт зове тебе
Чуешь як кричать ім'я твоє?
Легенди не помруть
Залишаться в тобі все
Коли слави ти шукати будешь
Ти виживеш тоді
Хоч навколо бій , їх круг надії зімкнуть назавжди
Закладено в них, біжать вони в дим, коли все в вогні
Ох, зібратися треба, ж
Легенди не помруть
Коли свiт зове тебе
Чуешь як кричать ім'я твоє?
Легенди не помруть
Залишаться в тобі все
Коли слави ти шукати будешь
Легенди не помруть
Вони записані в вічності
Та не пізнаєш, що пройшли вони, шрами життями зібрані
Розбиті хоч в край, їх воля як сталь за поразку мстить
Крізь сльози і кров, б'ємося ми знов за свої мрії
Ох, зібратися треба, ж
Легенди не помруть
Коли свiт зове тебе
Чуешь як кричать ім'я твоє?
Легенди не помруть
Залишаться в тобі все
Коли слави ти шукати будешь
Легенди не помруть
Коли світ зове лише тебе
Просить в бій йти
Встань же ти ще раз
Зібратися треба, ж
Легенди не помруть
Коли свiт зове тебе
Чуешь як кричать ім'я твоє?
Легенди не помруть
Залишаться в тобі все
Коли слави ти шукати будешь
Легенди не помруть
poética
rimada
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 12 veces |
Detalles del agradecimiento:
12 agradecimientos de invitados
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Publicada por YuukiMo el 2021-07-30
Comentarios del autor:
Господи, через 3 місяці я нарешті зміг закінчити цей переклад. Я дуже сильно старався, щоб пісню можна було співати українською, сподіваюся що вам сподобаєтьсяX)
Господи, спустя 3 месяца я наконец-то смог закончить этот перевод. Я очень сильно старался, чтобы песню можно было петь на украинском, надеюсь, что вам понравитсяXD
✕
Colecciones con "Legends Never Die"
1. | Motivational Songs |
2. | Encouraging Songs To Make Us Stronger |
3. | League of Legends (Soundtrack) |
League of Legends (OST): 3 más populares
1. | Legends Never Die |
2. | POP/STARS |
3. | MORE |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Андрей, Andrej, Andrey
Rol: Miembro
Contribución:25 traducciones, 5 canciones, 109 agradecimientos, ha completado 3 pedidos ha ayudado a 3 miembros, ha transcrito 3 canciones, dejó 7 comentarios, añadió 2 anotaciones
Idiomas: nativo Ruso, advanced Inglés, intermediate Polaco, Ucraniano, beginner Danés, Noruego, Finés, Sueco, Estonio, Rumano, Japonés