-
Let Her Go → traducción al Ruso
68 traducciones•Español #1+67 más, #2, Alemán #1, #2, #3, Azerí, Birmano, Búlgaro, Checo, Chino #1, #2, Coreano, Croata, Danés #1, #2, Eslovaco, Esloveno #1, #2, Finés #1, #2, Francés #1, #2, #3, Georgiano, Griego #1, #2, #3, #4, Hebreo, Holandés, Húngaro #1, #2, #3, Indonesio, Italiano #1, #2, Japonés, Kurdo (Sorani), Macedonio, Noruego, Persa, Polaco #1, #2, Portugués #1, #2, Rumano #1, #2, Ruso #1, #2, #3, #4, Serbio #1, #2, #3, #4, Sueco #1, #2, Tailandés #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraniano, Árabe #1, #2, #3, #4
✕
Traducción
Отпусти его
Ведь нужен тебе свет лишь когда темно
Лишь когда зима снится нам тепло
Поняла как любишь, отпустив его
Только загрустив - знаешь как везло
Хочется домой - когда нет всего
Поняла как любишь отпустив его
Отпусти его
Засмотревшись на стакана дно
Хочется продлить что было сном
Но сны так быстро растают днём
Вижу его не смыкая глаз
Может быть пойму - хоть и не сейчас
Распадалось все, что трону раз
Но...Нужен тебе свет лишь когда темно
Лишь когда зима снится нам тепло
Поняла как любишь, отпустив его
Только загрустив - знаешь как везло
Хочется домой - когда нет всего
Поняла как любишь отпустив его
Смотришь через сумрак в потолок
Гулко отдается в сердце стук
Ты так ждала - быстро всё прошло
Видишь ты его засыпая лишь
Но не коснуться даже когда ты спишь
Утонула в нём так, что уже не всплыть
Ведь нужен тебе свет лишь когда темно
Лишь когда зима снится нам тепло
Поняла как любишь, отпустив его
Только загрустив - знаешь как везло
Хочется домой - когда нет всего
Поняла как любишь отпустив его
Отпусти его
Отпусти его
Так отпусти его
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 11 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
sick of oranges | 3 años 3 meses |
poluchka | 6 años 1 semana |
Arak_kill | 7 años 9 meses |
8 agradecimientos de invitados
Publicada por nadja.anton.5 el 2015-03-22
✕
Colecciones con "Let Her Go"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Vampire Diaries Favorite Songs |
Passenger (UK): 3 más populares
1. | Let Her Go |
2. | Sword from the Stone |
3. | The Way That I Love You |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Женский вариант...(литературный перевод)
Перевод не дословный!
Цель была сделать близкий к тексту перевод, для исполнения девушкой.