Let It Be (traducción al Esperanto)

  • Artista: The Beatles
  • También interpretado por: Fifth Harmony, Tori Amos, B5, Joan Baez, Joe Cocker, John Denver, Glee Cast
  • Canción: Let It Be 46 traducciones
  • Traducciones: Albanés #1, #2, Alemán, Bengalí, Búlgaro, Checo, Chino, Croata, Español #1, #2, #3, Esperanto, Estonio, Filipino/Tagalog, Finlandés, Francés, Griego #1, #2, #3, #4, Holandés #1, #2, #3, Húngaro #1, #2, #3, #4, Indonesio, Italiano #1, #2, #3, Persa #1, #2, Portugués #1, #2, Rumano, Ruso #1, #2, #3, #4, Serbio, Turco #1, #2, Ucraniano, Vietnamita, Árabe
traducción al EsperantoEsperanto
A A

Lasu ĝin esti

Kiam mi troviĝas en tempoj de problemoj
Patrino Maria venas al mi
Parolante vortojn de saĝo
Lasu ĝin esti
 
Kaj en mia horo de mallumo
Ŝi staras antaŭ min
Parolante vortojn de saĝo
Lasu ĝin esti
 
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Flustrante vortojn de saĝo
Lasu ĝin esti
 
Kiam ĉiujn rompitajn korajn homojn
Loĝante en la mondo interkonsenti
Tie estos respondo
Lasu ĝin esti
 
Ĉar kvankam ili povas esti dividita
Ankoraŭ estas ŝanco por ili vidos
Tie estos respondo
Lasu ĝin esti
 
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Tie estos respondo
Lasu ĝin esti
 
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Flustrante vortojn de saĝo
Lasu ĝin esti
 
(Instrumenta paŭzo)
 
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Flustrante vortojn de saĝo
Lasu ĝin esti
 
Kiam la nokto estas nuba
Ankoraŭ estas brilanta lumo en mi
Brilas ĝis morgaŭ
Lasu ĝin esti
 
Mi vigliĝas kun la son de la muziko
Patrino Maria venas al mi
Flustrante vortojn de saĝo
Lasu ĝin esti
 
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Tie estos respondo
Lasu ĝin esti
 
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Lasu ĝin esti, lasu ĝin esti
Flustrante vortojn de saĝo
Lasu ĝin esti
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Publicado por Diazepan MedinaDiazepan Medina el Mar, 12/09/2017 - 18:42
Agregado en respuesta a un pedido hecho por J03DJ03D
Editado por última vez por Diazepan MedinaDiazepan Medina el Mar, 26/06/2018 - 12:50
5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (1 vote)
InglésInglés

Let It Be

The Beatles: Top 3
Comentarios
Ww WwWw Ww    Mar, 12/06/2018 - 05:29

The source lyrics have been updated to reflect those of the video and uniformally. Please review your translations.