• BTS (Bangtan Boys)

    Life Goes On

    traducción al Rumano

Compartir
Subtítulos
Font Size
Rumano
Traducción

Viața merge înainte

Într-o zi, lumea s-a oprit
Fără vreun avertisment
Primăvara nu știa să aștepte
A venit nici măcar un minut mai târziu
Străzi golite de pași
Zac aici, dărâmat
Timpul trece de la sine
Fără niciun regret
 
Astăzi pare să plouă din nou
Sunt ud din cap până-n picioare
Totuși, nu se oprește
Fug mai repede decât norii de ploaie
Am crezut că va fi îndeajuns
Bănuiesc că până la urmă sunt doar un om
Trăiesc într-o lume a suferinței
Răcelea ce lumea o aruncă spre mine
Mă împinge să apăs butonul prăfuit de reluare
Dansând fără ritm, întins la pământ
Când vine iarna,
Hai să expirăm o respirație mai caldă
 
Nu se vede sfârșitul
Există măcar o cale de scăpare?
Picioarele-mi refuză să se miște, oh
Închide ochii o secundă
Ia-mă de mână
Hai să fugim către viitor
 
Precum un ecou într-o pădure
Zilele se vor repeta
De parcă nimic nu s-a întâmplat
Oh, viața merge înainte
Precum o săgeată pe cerul albastru
O altă zi își menține cursul
Pe perna mea, la masa mea
Da, viața merge înainte
Exact așa, din nou
 
Permite-mi să-ți spun prin această melodie
Oamenii spun că lumea s-a schimbat
Însă, din fericire, între mine și tine
Nimic nu s-a schimbat
 
Cu acel ”bună” cu care ne începem și ne încheiem ziua
Hai să legăm ziua de azi de cea de mâine
Lumea s-a oprit pentru moment, dar nu te ascunde printre umbre
Zorii se vor ivi din nou într-o bună zi
 
Nu se vede sfârșitul
Există măcar o cale de scăpare?
Picioarele-mi refuză să se miște, oh
Închide ochii o secundă
Ia-mă de mână
Hai să fugim către viitor
 
Precum un ecou într-o pădure
Zilele se vor repeta
De parcă nimic nu s-a întâmplat
Oh, viața merge înainte
Precum o săgeată pe cerul albastru
O altă zi își menține cursul
Pe perna mea, la masa mea
Da, viața merge înainte
Exact așa, din nou
 
Îmi amintesc
Îmi amintesc
Îmi amintesc
Îmi amintesc
 
Inglés, Coreano
Letra original

Life Goes On

Letras de canciones (Inglés, Coreano)

Comentarios