-
Living on the Radio → traducción al Francés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Living on the Radio
I’ve got no friends
I’m my own queen
But I’m living on, living on the the radio
That’s my dream
Stone river eyes
And a lonely heart
If I’m living on the radio
They won’t tear me apart
10 steps and roses on the tree
10 steps and lonely nights
But you’ve still got me
On the road
Road paved in gold
Baby you must believe
Baby you must be free
Keep living on, living on the radio
That’s my dream
Baby you’ve gotta friend
And so many little monsters, yeah
Keep living on, living on the radio
That’s your dream
And when there’s nowhere to go
And your friends are gone
And you only got your daddy to call
It will be all right, honey
‘Cause your songs are on the radio
‘Cause the showbiz, all the caviar
The champagne and the sold out shows
But it will be all right honey
‘Cause your songs are on the radio
Publicada por Miley_Lovato el 2011-12-21
Editada por última vez por BlackRyder el 2023-02-05
Traducción
Vivre à la radio
Je n'ai pas d'amis
Je suis ma propre reine
Mais je vie, je vie à la radio
C'est mon rêve.
Des yeux fait de pierres de rivières (1)
Et un coeur solitaire..
Si je vie à la radio,
Ils ne vont pas m'écarteler.
10 pas et des roses sur l'arbre.
10 pas et des nuits solitaires.
Mais tu m'as encore.
Sur la route.
Une route pavée d'or.
Bébé, tu dois croire
Bébé, tu dois être libre
Continue de vivre, vivre à la radio,
C'est mon rêve.
Bébé, tu as eu des amis,
Et tellement de petits monstres, yeah.
Continue de vivre, vivre à la radio
C'est ton rêve.
Et quand il n'y plus d'endroit où aller
Et quand tes amis sont partis
Et que tu n'as plus que ton père a appeler.
Tout ira bien, chéri
Car tes chansons passent à la radio.
Tout cela, à cause du showbiz, tout ce caviar,
Le champagne et les concerts à guichets fermés.
Mais tout ira bien chéri
Car tes chansons passent à la radio.
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por valentin.guidal el 2014-11-20
Agregada en respuesta a un pedido hecho por dylan.gartland.1
✕
Lady Gaga: 3 más populares
1. | Bloody Mary |
2. | Bad Romance |
3. | Hold My Hand |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
(1) je ne savais pas comment traduire cette phrase, le sens étant que ses yeux sont comme des pierres que l'on trouve dans les rivières