✕
Revisión solicitada
Letra original
Long Live
Lembrei desse sentimento
Gritando dentro de nós
Eramos todos meninos
E em cada um vivia uma paixão
Como na cena de um filme
Vencemos pesadelos
Enfrentando os dragões
Criados por nossos medos
Fruto da imaginação
De frente a uma nova era
Na onda de uma canção
Nós construímos história
Mente, alma e coração
Long live the walls
We crashed through
How the kingdom lights shined
Just for me and you
I was screaming long live
All the magic we made
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
I said remember this feeling
I passed the pictures around
Of all the years that we stood there
On the side-lines wishing for right now
We are the kings and the queens
You traded your baseball cap for a crown
When they gave us our trophies
And we held them up for our town
De frente a uma nova era
Na onda de uma canção
Nós construímos história
Mente, alma e coração
Long live the walls
We crashed through
How the kingdom lights shined
Just for me and you
I was screaming long live
All the magic we made
And bring on all the pretenders
I’m not afraid
Long live all the mountains we moved
I had the time of my life
Fighting dragons with you
I was screaming long live
The look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Hold on
Just spinning around
Confetti falls to the ground
May these memories break our fall
Lembrei do momento
Que fiz promessa pra nós dois
Pintando o nosso destino
Puro e simples, pleno
E sem fim
Que fosse assim
Sem um “goodbye”
Fosse pra sempre um “cheguei”
O sonho que construímos
Me vi feliz, eu te achei
Será muito mais
Que achar
Será muito além
Que pensar
Long live…
Publicada por purplelunacy el 2012-01-30
Traducción
Éljen
Még mindig emlékszem erre a pillanatra
Az elmém hátsó részében
Amikor remegő kezekkel álltunk
Az álló tömeg megvadult
Mi voltunk a királyok és királynők
És ők leolvasták a nevünket
Az éjszaka mikor úgy táncoltál mintha
Tudtad volna, hogy az életünk más sose lesz ugyanolyan
Hősként tartottad fejed
Egy történelem könyv lapján
Egy évtizednek lett vége
De elkezdődött egy új kor
Éljenek a falak amiket áttörtünk
A királyság fényei csak nekünk ragyogtak
"Éljenek a varázslatok amiket csináltunk", üvöltottem
Hozzátok az összes trónkövetelőt
Egy nap majd emlékeznek ránk
Azt mondtam emlékszem erre az érzésre
szétszórtam a fényképeket
Azokról az évekről amikor ott álltunk a pálya szélén
És igazságot akartunk
Mi vagyunk a kiráynők és királyok
Elcserélted a baseball sapkád koronára
Amikor nekünk adták a díjainkat
És mi magasba tartottuk a városunkért
És a cinikusokért akiket felháborítottunk
üvöltve, "Ez abszurd"
Mert egy pillanatra egy tolvajbanda szakadt farmerekben irányította a világot
Éljenek a falak amiket áttörtünk
A királyság fényei csak nekünk ragyogtak
"Éljenek a varázslatok amiket csináltunk", üvöltottem
Hozzátok az összes trónkövetelőt
Nem félek
Éljenek a hegyek amiket megmozgattunk
Életem legjobb korszakát éltem
Veled harcoltam a sárkányok ellen
"Éljen a tekintet az arcodon", üvöltöttem
Hozzátok az összes trónkövetelőt
Egy nap majd emlékeznek ránk
Csak tarts ki, fordulj meg
Konfetti hull a földre
Összetörhetnek ezek az emlékek?
Ragadd meg ezt a pillanatot
Ígérd meg nekem
Hogy mindig mellettem fogsz állni
De ha Isten megtiltja a sors közbeléphet
És búcsúra kényszerít minket
Ha egyszer gyerekeid lesznek
Ha egyszer a fényképekre mutatnak
Kérlek mond meg nekik a nevem
Mond el nekik, hogy őrült meg a tömeg
Mond meg nekik, hogy remélem ragyognak
Éljenek a falak amiket áttörtünk
Életem legjobb korszakát éltem
Éljenek a falak amiket áttörtünk
A gyertyafényt csak nekünk ragyogott
"Éljenek a varázslatok amiket csináltunk", üvöltottem
Hozzátok az összes trónkövetelőt
Nem félek
Éljenek a hegyek amiket megmozgattunk
Életem legjobb korszakát éltem
Veled harcoltam a sárkányok ellen
És sokáig éljen a tekintet az arcodon
Hozzátok az összes trónkövetelőt
Egy nap majd emlékeznek ránk
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por david.balog.50 el 2013-09-23
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Niki1103
✕
Por favor, ayuda a traducir "Long Live"
Paula Fernandes: 3 más populares
1. | Pra Você |
2. | Não Precisa |
3. | Eu sem Você |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️