✕
Revisión solicitada
Letra original
Lontano
Adesso parli di me
ti nascondi le lacrime e poi
le leggo negli occhi e già so ti perderò
Lontano
nel tuo mondo vai
Lontano
ti sfumerai
Lontano
troppo forte ti stringerei
e foglie nel vento sarai
Vantaggi ne hai presi da me
insistente la tua libertà
in ogni mio gesto lo sai
tu sei, sarai
Lontano
nel tuo tempo vai
Lontano
ti sfumerai
Lontano
la distanza tra di noi
nella mente salverai
la resistenza e poi...
E poi all'improvviso ancora
limpide sul tuo viso scene e poi
tramonti
e da te
Lontano
nel tuo tempo vai
finchè vorrai ma spero ritornerai
Lontano
apro forte e ti stringerei
terra di nessuno
esperienza inevitabile
spostamenti orizzonti tempo troppo amato ora
sei
Publicada por Gokce Karaca el 2017-03-10
Traducción
Far away
And now you talk about me
You're hiding you tears and then
I read them in your eyes and I already know I will lose you
Far away
you go in your world
Far away
You vanish
Far away
too tight I would hug you
and leaves in the wind you'll be
Advantages you took from me
insisting on your liberty/freedom
in every of my gestures, you know
you are, and you'll be
Far away
in your own pace you go
Far away
You vanish
Far away
The distance between us
In your head you'll save
the resistance and then...
And then suddenly sitll
clearly on your face, scenes and then
sunsets
and to you
Far away
in your own pace you go
until you'll want but I hope you'll come back
Far away
I'll open hard and I'll hug you
earth of nobody
unavoidable experience
horizontal movement, too much time, loved now
you are
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Jessica Rag el 2017-03-11
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Gokce Karaca
✕
Valerio Scanu: 3 más populares
1. | Per tutte le volte che |
2. | Rudolph The Red Nosed Reindeer |
3. | Finalmente piove |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Jessica Rgs
Rol: Miembro Experimentado
Contribución:51 traducciones, 11 canciones, 199 agradecimientos, ha completado 33 pedidos ha ayudado a 19 miembros, ha transcrito 4 canciones, añadió 3 modismos, explicó 2 modismos, dejó 10 comentarios
Idiomas: nativo Alemán, Italiano, Siciliano, fluido Inglés, advanced Español, beginner Árabe, Francés, Turco