-
Look What You Made Me Do → traducción al Sueco
59 traducciones•Español+58 más, Alemán, Armenio, Bosnio, Búlgaro, Checo, Chino, Coreano, Croata, Danés, Eslovaco, Estonio, Filipino/Tagalog, Finés, Francés #1, #2, Griego #1, #2, #3, Hebreo, Hindi, Holandés #1, #2, Húngaro #1, #2, Italiano, Kazajo, Noruego #1, #2, Persa, Portugués, Rumano #1, #2, #3, Ruso #1, #2, #3, #4, Serbio #1, #2, Sueco, Tailandés, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Ucraniano, Vietnamita, Árabe
✕
Traducción
Titta vad du fick mig att göra
[vers 1]
Jag gillar inte din litet spel
Gillar inte din lutande stadium
Rollen som du fick mig att spela
Av den dumman, nej, jag gillar inte dig
Jag gillar inte ditt perfekta brott
Hur du skrattar när du ljuger
Du sa att bössan var min
Det är inte kul, nej, jag gillar inte dig
[pre-refräng]
Men jag blev smartare, jag blev hårdare i grevens tid
Älskling, jag steg upp från de döda, jag gör så hela tiden
Jag har en lista med namn och ditt namn är rött, understruket
Jag kollar in en gång, jag kollar in en annan gång, oh!
[refräng]
Ooh, titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra nu
titta vad du fick mig att göra nu
Ooh, titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra nu
titta vad du fick mig att göra nu
[vers 2]
Jag gillar inte din rikes nycklar
Förr hörde dem till mig
Du ber mig om en plats att sova
Låste mig ut och kastade en fest (vad?)
Världen går vidare, annan dag, annan drama, drama
Men inte för mig, inte för mig, allt jag tänker på är drama
Och sen världen går vidare, men en sak är säker
Baby, jag fick min men ni alla ska få era
[pre-refräng]
Men jag blev smartare, jag blev hårdare i grevens tid
Älskling, jag steg upp från de döda, jag gör så hela tiden
Jag har en lista med namn och ditt namn är rött, understruket
Jag kollar in en gång, jag kollar in en annan gång, oh!
[refräng]
Ooh, titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra nu
titta vad du fick mig att göra nu
Ooh, titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra nu
titta vad du fick mig att göra nu
Jag litar inte på någon och ingen litar på mig
Jag ska vara skådespelerskan som spelar huvudrollen i dina dåliga drömmar
Jag litar inte på någon och ingen litar på mig
Jag ska vara skådespelerskan som spelar huvudrollen i dina dåliga drömmar
Jag litar inte på någon och ingen litar på mig
Jag ska vara skådespelerskan som spelar huvudrollen i dina dåliga drömmar
Jag litar inte på någon och ingen litar på mig
Jag ska vara skådespelerskan som spelar huvudrollen i dina dåliga drömmar
"Jag är ledsen men den gamla Taylor inte kan komma till telefonen just nu."
"Varför, oh..."
"Därför att hon är död." ooh
[refräng]
Ooh, titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra nu
titta vad du fick mig att göra nu
Ooh, titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra
titta vad du fick mig att göra nu
titta vad du fick mig att göra nu
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Azura | 5 años 1 mes |
Publicada por Rosa Ryhänen el 2017-08-30
✕
Por favor, ayuda a traducir "Look What You Made ..."
Colecciones con "Look What You Made ..."
1. | Taylor Swift | The Eras Tour [Setlist] |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Taylor Swift | reputation (2017) |
Modismos de "Look What You Made ..."
1. | in the nick of time |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Rosa Ryhänen
Rol: Miembro Experimentado
Contribución:48 traducciones, 8 canciones, 132 agradecimientos, ha completado 28 pedidos ha ayudado a 23 miembros, ha transcrito 2 canciones, dejó 6 comentarios
Idiomas: nativo Finés (Savo), fluido Inglés, Español, advanced Francés, Sueco, beginner Catalán, Italiano