Advertisement

Love said goodbye (traducción al Griego)

Advertisement
Inglés

Love said goodbye

How cold the wind that whispers you are gone
How sad the rain that cries your name at dawn
Where is the laughter that we once knew
Had I but reached, would I still have you?
 
Seekers of dreams was I, then I lost my way
Keeper of hope that promised love for another day
How did it all slip away?
 
Sweet wine of youth that told me love would wait
I stormed the castle walls but reached too late
My life, my world are a misty blue
Love said goodbye to my dreams and you
 
Where is the laughter that we once knew
Had I but reached, would I still have you?
 
Sweet wine of youth that told me love would wait
I stormed the castle walls but reached too late
My life, my world are a misty blue
Love said goodbye to my dreams and you
 
Publicado por hmc3142 el Jue, 28/04/2011 - 13:47
Editado por última vez por Miley_Lovato el Sáb, 22/09/2018 - 10:41
Align paragraphs
traducción al Griego

Η αγάπη είπε αντίο

Πόσο ψυχρός είναι ο άνεμος που ψιθυρίζει πως έχεις φύγει
Πόσο θλιβερή η βροχή που φωνάζει κλαίγοντας το όνομά σου την αυγή
Πού είναι το γέλιο που ξέραμε κάποτε;
Αν το είχα προσπαθήσει , θα σε είχα ακόμη;
 
Αναζητούσα το όνειρο, και έπειτα έχασα το δρόμο μου
Φύλακας μιας ελπίδας που είχε υποσχεθεί αγάπη για μια άλλη μέρα
Πώς ξέφυγαν όλα αυτά;
 
Το γλυκό κρασί της νιότης μου είπε ότι αγάπη θα περίμενε
Έτρεξα προς τα τείχη του κάστρου όμως έφτασα πολύ αργά
Η ζωή μου, ο κόσμος μου, είναι ένα θαμπό μπλε
Η αγάπη είπε αντίο στα όνειρά μου και σε σένα
 
Πού είναι το γέλιο που ξέραμε κάποτε;
Αν το είχα προσπαθήσει , θα σε είχα ακόμη;
 
Το γλυκό κρασί της νιότης μου είπε ότι αγάπη θα περίμενε
Έτρεξα προς τα τείχη του κάστρου όμως έφτασα πολύ αργά
Η ζωή μου, ο κόσμος μου, είναι ένα θαμπό μπλε
Η αγάπη είπε αντίο στα όνειρά μου και σε σένα
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Publicado por Miley_Lovato el Sáb, 22/09/2018 - 16:19
Más traducciones de "Love said goodbye"
See also
Comentarios