✕
Revisión solicitada
Letra original
Lunas Fremtid [Luna's Future]
Jeg ser den kolde vintervind
Jeg ser verden så kold og sort
Og skylden for det her er din
Det skulle aldrig være gjort
Vor fremtid burde være magisk
Fuld af ønsker, håb og liv
Men i stedet bliver alting tragisk
Det bli'r et liv i evig strid
I dette kolde land
Hvor man før ku' leve frit
På grund af dit kolde sind
Så er drømmen nu et mareridt
Publicada por HinKyto el 2017-12-17
Traducción
Luna's Future
I see the cold winter wind
I see the world so cold and dark
And the blame for this is yours
It should never have been done
Our future should have been magical
Full of wishes, hope, and life
But instead, everything will be tragic
It'll be a life in eternal conflict
In this cold land
Where you used to be able to live freely
Because of your cold mind
The dream has now become a nightmare
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por HinKyto el 2017-12-17
Comentarios del autor:
I'm not a big fan of the Danish dub, hardly any of the voices are even decent, not even among the main characters. I kinda like Luna's voice, though, the lyrics don't quite fit the pace.
My Little Pony: Friendship Is Magic (OST): 3 más populares
1. | My Little Pony - Theme Song (Thai) (Bomerang) |
2. | My Little Pony - Theme Song (Extended) |
3. | This Day Aria |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
HinKyto
Moderador Mod of the southern North
Contribución:2713 traducciones, 1790 canciones, 2 collections, 6636 agradecimientos, ha completado 341 pedidos ha ayudado a 130 miembros, ha transcrito 73 canciones, añadió 13 modismos, explicó 19 modismos, dejó 547 comentarios, añadió 2 anotaciones
Idiomas: nativo Danés, fluido Inglés, beginner Francés, Alemán, Noruego, Sueco
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.