✕
Revisión solicitada
Letra original
Мъжко момиче
От красиви очи капят твойте сълзи
а ръцете ти как ме прегръщат, боли.
Като малко дете плачеш в мойте ръце
аз съм твоето мъжко момиче.
От красиви очи капят твойте сълзи
а ръцете ти как ме притискат, боли.
Аз съм твойта любов, но при нея не знам
как те отведе съдбата.
Припев: (х2)
Обичам те, обичам те,
но от друга чакаш ти дете.
Простила съм, не ме мисли,
ще живееш и без мен..
Болката ме уби, нямам даже мечти,
а ръцете ми как те притискат.. боли.
Поплачи си, плачи, утеши се, плачи!
Аз съм твоето мъжко момиче.
От красиви очи капят твойте сълзи,
а ръцете ти как ме притискат, боли.
Аз съм твойта любов, но при нея не знам
как те отведе съдбата.
Припев: (х4)
Обичам те, обичам те,
но от друга чакаш ти дете.
Простила съм, не ме мисли,
ще живееш и без мен..
Publicada por persik el 2012-02-29
Traducción
Сильная девушка
Из красивых глаз капают твои слёзы,
А руки твои как меня обнимают, до боли.
Как маленький ребёнок, ты плачешь в моих руках.
Я - твоя сильная девушка.
Из красивых глаз капают твои слёзы,
А руки твои как меня сдавливают, до боли.
Я - твоя любовь, но к ней, не знаю,
Как тебя привела судьба.
Припев: (2 р.)
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Но от другой ты ждёшь ребёнка.
Я простила тебя, не думай обо мне,
Ты будешь жить и без меня.
Боль убила меня, у меня нет даже мечты,
А руки твои как меня сдавливают...Больно.
Поплачь, плачь, утешься, плачь!
Я - твоя сильная девушка.
Из красивых глаз капают твои слёзы,
А руки твои как меня сдавливают, до боли.
Я - твоя любовь, но к ней, не знаю,
Как тебя привела судьба.
Припев: (4 р.)
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Но от другой ты ждёшь ребёнка.
Я простила тебя, не думай обо мне,
Ты будешь жить и без меня...
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Proshor Proshorov | 3 años 2 meses |
Publicada por polina_sk el 2021-02-16
✕
Colecciones con "Мъжко момиче"
1. | Songs about girls 2 |
Extra Nina: 3 más populares
1. | Либе ле, либе (Libe le, libe) |
2. | Обичам те мамо (Obicham te mamo) |
3. | Млада булка (Mlada bulka) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
polina_sk
Nombre: Полина
Rol: Gurú
Contribución:1440 traducciones, 894 canciones, 1345 agradecimientos, ha completado 126 pedidos ha ayudado a 64 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 3 modismos, explicó 3 modismos, dejó 370 comentarios
Página principal: t.me/balkan_polina
Idiomas: nativo Ruso, fluido Ruso, advanced Búlgaro, intermediate Inglés, Ucraniano