Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Tamer Ashour

    ما كملناش → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

ما كملناش

مكملناش هى اختارت كده
قالتلي هوانا كان غلطة لما ابتدى
لقتنى ساعتها وحدانى
بخاف لو قولت وحشانى
عينيا تحن من تانى للحب ده
 
انا ما فيش حد غيرها ملانى جراح
انا بعاتب صورها ساعات علشان ارتاح
واسالها سؤال احساسنا زمان فين راح
وفين راحت وعودنا واحلى كلام
وايه بس استفادنا طلعنا بايه وبكام
معقولة خلاص عشنالنا يومين والسلام
 
حاولت كتير استغنى عنها
واعلم قلبى يتعود على بعدها
لكن فشلت محاولاتي وغلط قلبى حساباتى
وجودها مهم فى حياتى وبحبها
 
انا ما فيش حد غيرها ملانى جراح
انا بعاتب صورها ساعات علشان ارتاح
واسالها سؤال احساسنا زمان فين راح
وفين راحت وعودنا واحلى كلام
وايه بس استفادنا طلعنا بايه وبكام
معقولة خلاص عشنالنا يومين والسلام
 
Traducción

We Didn't Continue

We didn’t continue, she decided it
She told me that our love was a mistake when it started
At that time I found myself alone
I was afraid that if I said, “I miss you”
My eyes would long for this love again
 
No one filled me with hurt more than she did
Sometimes I air out my feelings to her pictures so I can feel better
And I ask them where our feelings went so long ago
And where did our promises and beautiful words go
And what did we get out of what and how much we put in
It is possible that we were together for a short time and that’s it?
 
I tried hard to do without her
And teach my heart to get used to being far from her
But my attempt failed and my heart didn’t meet my expectations
Her presence in my life is important and I love her
 
No one filled me with hurt more than she did
Sometimes I air out my feelings to her pictures so I can feel better
And I ask them where our feelings went so long ago
And where did our promises and beautiful words go
And what did we get out of what and how much we put in
It is possible that we were together for a short time and that’s it?
 
Comentarios