Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️

Mar (traducción al Italiano)

  • Artista: Nuno Rocha Morais
  • Canción: Mar Álbum: Inedito
  • Traducciones: Francés, Italiano
Portugués
Portugués
A A

Mar

Enche todos os níveis:
Dura, é imenso,
Invade o odor,
Suspende de espanto o olhar.
Ribomba nos tímpanos,
Gela o tacto,
Domina o gosto.
 
Nardo de firmeza e poder,
Sumptuoso, imenso,
Coroado pelo sol ou luar,
Não suporta a traição:
Às ondas que desertam,
Que pretendem fundir-se na areia
Sorve e doma-as,
Desvanecendo-as.
 
Publicado por GuernesGuernes el Mar, 09/08/2022 - 16:37
traducción al ItalianoItaliano
Alinear párrafos

Mare

Occupa tutti i livelli:
Persiste, immenso,
Pervade l’olfatto,
Oscura stupita la vista.
Rimbomba nei timpani, 
Gela il tatto,
Domina il gusto.
 
Essenza di fermezza e potere,
Sontuoso, immenso,
Coronato da sole e da luna,
Non sopporta d’esser tradito:
Le onde che disertano,
Ansiose d’unirsi alla sabbia
Lui le assorbe, le doma
E le estingue.
 
¡Gracias!
thanked 3 times

Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.

Publicado por Manuela ColomboManuela Colombo el Mar, 09/08/2022 - 16:44
Comentarios del autor:

Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.

Las traducciónes de "Mar"
Nuno Rocha Morais: 3 más populares
Comentarios
Read about music throughout history