• t.A.T.u.

    traducción al Croata

Compartir
Font Size
Ruso
Letra original

Марсианские глаза

Марсианских глаз
Золотистый блеск
Запрещённых снов
Безопасный секс
Я боюсь спугнуть
Или отпустить
Я хочу молчать
И не пропустить
 
Открывать - закрывать
Надоело играть
Переделывать, врать
Начинать и кончать
 
Всё равно пройдёт
Отменю тебя
Я опять одна
Видно, я больна
И опять не спать
Зайчиков считать
Белочек искать
Я хочу молчать
 
Наверное, мне место на луне,
Но страшно оставаться в темноте
 
Croata
Traducción

Marsovske oči

Marsovskih očiju
Zlačani sjaj
Zabranjenih snova
Bezopasni seks
Bojim se prestrašiti
Ili pustiti
Želim šutjeti
i ne propustiti
 
Otvarati - zatvarati
Dosadilo mi je igrati
Prepravljati, lagati
Počinjati i završavati
 
Ionako će proći
Poništit ću te
Opet sam sama
Očito je da sam bolesna
I opet neću spavati
Brojat ću zečiće
Tražiti vjeverice
Želim šutjeti
 
Vjerojatno mi je mjesto na mjesecu
Ali strašno je ostati u tami
 

Las traducciones de "Марсианские глаза ..."

Croata
Inglés #1, #2
Comentarios